Azjatyckie i filipińskie opowieści ludowe: Opowieści PAWWA

Oryginalny tytuł:

Asian and Philippine Folktales: Retellings by PAWWA

Zawartość książki:

Asian and Philippine Folktales zawiera powtórzenia ukochanych azjatyckich i filipińskich opowieści ludowych opowiedzianych przez członkinie PAWWA (Philippine American Women Writers and Artists), małej grupy filipińskich pisarek, które opublikowały te historie w dwóch książkach. Ta folklorystyczna kolekcja zawiera 25 opowieści z takich miejsc jak Laos, Japonia, Korea, Sumatra, Wietnam, Chiny, Bali, Indonezja, Indie i Filipiny. Docelowi odbiorcy książki to 9-latkowie i starsi. Książka zawiera czarno-białe ilustracje.

PAWWA została założona w 1991 roku przez grupę siedmiu filipińskich pisarzy w południowej Kalifornii. Była to pierwsza taka grupa wsparcia dla filipińskich pisarek. Członkiniami założycielkami PAWWA są: Valorie Slaughter Bejarano, Cecilia Manguerra Brainard, Mariquita Athena Davison, Fe Panalingan Koons, Susan N. Montepio, Cecile Caguingin Ochoa i Nentuzka C. Villamar.

Przez sześć lat PAWWA otrzymywała wysoce konkurencyjny Multicultural Entry Grant od California Arts Council (CAC), który PAWWA wykorzystywała do publikowania biuletynów i książek. Kiedy fundusze CAC PAWWA skończyły się w czerwcu 1998 r., pozostali członkowie PAWWA zdecydowali się odejść, a PAWWA została rozwiązana.

POCHWAŁY DLA KSIĄŻKI

Te historie odblokowują magazyn wiedzy kulturowej - lekcji wyciągniętych z gobelinów słów. Ta kolekcja spodoba się rodzicom, dzieciom, nauczycielom i wszystkim innym, którzy kochają „historie z dawnych czasów”. „ Herminia Meñez Coben, folklorystka, autorka książki „Explorations in Philippine Folklore and Verbal Arts in Philippine Indigenous Communities: Poetyka, Społeczeństwo i Historia.

Cóż za wspaniała książka! Wiem, że kiedy będę je czytać moim wnukom, znów stanę się tą małą dziewczynką, zachwyconą opowieściami mojej niani o bohaterach tych historii”. ~ Joselyn Geaga-Rosenthal, LCSW, licencjonowana psychoterapeutka