Walczący anioł: Portret duszy

Opinie czytelników

Fighting Angel to biografia autorstwa Pearl Buck o jej ojcu, misjonarzu w Chinach. Książka jest chwalona za spokojny i oszczędny styl pisania, podobny do Hemingwaya, i zawiera wnikliwe refleksje na temat złożoności życia misjonarza. Podczas gdy portret ojca Pearl Buck jest opisywany jako nieskazitelny i fascynujący, niektórzy krytycy zauważają brak głębi w przedstawieniu chińskiej kultury i trudności spowodowane licznymi błędami typograficznymi w wydaniu cyfrowym. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest postrzegana jako inspirująca, choć niektórzy czytelnicy uważają ją za powolną i monotonną.

⬤ Dobrze napisana, spokojnym, oszczędnym stylem
⬤ dostarcza wnikliwych refleksji na temat życia misjonarzy
⬤ ciekawe studium charakteru ojca Pearl Buck
⬤ przemawia do czytelników zainteresowanych dynamiką rodziny i prawością
⬤ ujawnia ludzką stronę pracy misjonarzy
⬤ inspirująca historia.

⬤ Liczne błędy typograficzne w wersji na Kindle
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że przedstawieniu chińskiej kultury brakuje głębi
⬤ tempo może być powolne, prowadząc do nudy dla niektórych
⬤ główny bohater może być nielubiany przez niektórych czytelników
⬤ powtarzające się treści i tematy mogą umniejszać przyjemność z czytania.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Fighting Angel: Portrait of a Soul

Zawartość książki:

Fighting Angel: Portrait of a Soul to głęboko poruszające wspomnienia Pearl S. Buck o jej gorliwym południowoprezbiteriańskim misjonarzu, Absalomie Sydenstrickerze. Andrew (jak jest nazywany w książce) wyruszył do Chin w 1880 roku i spędził tam większość następnego półwiecza, aż do swojej śmierci w 1931 roku. Z odizolowanych osad w biednym, wrogim wnętrzu, odbywał długie podróże kaznodziejskie przez ziemie ogarnięte głodem, bandytyzmem i rewolucją.

Sydenstricker był tragiczną postacią kapitana Ahaba, którego dzieło życia przyniosło jedynie strużkę nawróconych. Jego walka z władzami kościelnymi - wyprzedzał swoje czasy, chcąc, aby lokalni chrześcijanie mieli większą władzę i naciskając na wernakularne chińskie teksty - oznaczała ostracyzm ze strony kolegów i przełożonych. Przede wszystkim jego fanatyczne oddanie przyniosło śmierć i cierpienie jego rodzinie.

Fighting Angel, która została opublikowana pod koniec 1936 roku, jest biografią towarzyszącą miłosnemu portretowi matki Bucka The Exile: Portrait of an American Mother, opublikowanemu wcześniej w tym samym roku. Obie książki odniosły wielki sukces zarówno wśród czytelników, jak i krytyków. Kiedy w 1938 roku Pearl S. Buck została pierwszą Amerykanką uhonorowaną literacką Nagrodą Nobla, otrzymała ją nie tylko "za bogate i prawdziwie epickie opisy chłopskiego życia w Chinach", ale także "za swoje biograficzne arcydzieła". Walczący anioł jest bardziej zrównoważoną biografią i lepszą z tej pary. W rzeczywistości, w swoim uznanym Burying the Bones, biografka Pearl Hilary Spurling plasuje Fighting Angel po The Good Earth jako "prawdopodobnie najlepszą książkę, jaką Pearl kiedykolwiek napisała", chwaląc pamiętnik za "połączenie chłodnej, ostrej, wnikliwej inteligencji i namiętnych emocji".