W poszukiwaniu ptaków: Puby, ludzie i miejsca

Oryginalny tytuł:

Inn Search of Birds: Pubs, People and Places

Zawartość książki:

Większość ptasiarzy prowadzi listy gatunków ptaków, które widzieli, ale czy ktokolwiek prowadzi listę ptaków pubowych, czyli ptaków na szyldach pubów i w nazwach pubów? Ta książka opowiada o tych ptakach pubowych, ich historii naturalnej, historii ludowej i historii pubów, które noszą ich nazwy, niektórych osobach zaangażowanych w tę historię oraz wspomnieniach, które ptaki pubowe wywołały w ciągu całego życia ptasiarskiego. Może się to wydawać niszowym aspektem ptasiarstwa, ale przed pojawieniem się nowoczesnej technologii puby w "dobrych miejscach dla ptaków" były często najlepszym miejscem, aby dowiedzieć się od innych ptasiarzy "O co chodzi? ", najlepiej przy kuflu piwa.

Na wschodnim skraju Yorkshire Dales, przy wjeździe do Wensleydale, w promieniu pięciu mil znajdują się cztery puby nazwane na cześć czarnych łabędzi. Intrygujące, ale dlaczego właśnie tam? Wywołały one zainteresowanie Johna Lawtona ptakami w pubach, a lista, która rozpoczęła się wtedy, obejmuje jedenaście lat i opiera się na próbie 711 pubów nazwanych na cześć ptaków lub rzeczy "związanych z ptakami". Znajduje się na niej 117 możliwych do zidentyfikowania gatunków ptaków, 17 ptaków niespecyficznych (na przykład kaczki) i cztery gatunki mityczne, a także 35 pubów nazwanych na cześć rzeczy związanych z ptakami.

Pomijając kwestie techniczne, ptaki w pubach to świetna zabawa. Choć książka ta jest tak dokładna i pouczająca, jak to tylko możliwe, nie ma być zbyt poważna. Podczas gdy "zwykłe" łabędzie stają się nudne, Swan and Cemetery (w Bury), Swan and Railway (w Wigan) i trzy puby o nazwie The Swan with Two Necks (w Bristolu, Clitheroe i Wakefield) wołają o wyjaśnienie.

Podobnie jak dwa walijskie puby o nazwie The Goose and Cuckoo w Llanover (Monmouthshire) i Llangadog (Carmarthenshire). Powstała w ten sposób woliera 117 gatunków nie obejmuje co prawda wszystkich od A do Z, ale lista obejmuje zarówno kosa na Earls Court Road w Londynie, jak i pliszkę żółtą w Yeovil. Książka obejmuje najczęstsze ptaki pubowe, dlaczego są tak nazywane, ich geografię i historię, a także ptaki pubowe w sztuce, literaturze i muzyce.

Jest nawet krótki rozdział o gniazdach, dzieciach, piórach i ptasich akcesoriach. W całą historię autor wplótł niektóre ze swoich najmilszych wspomnień związanych z ptakami pubowymi, a od czasu do czasu mógł nawet pójść do pubu na kufel.