W Maroku

Opinie czytelników

Podróż Edith Wharton oferuje żywy i wciągający obraz Maroka na początku XX wieku, prezentując jej szczegółowe obserwacje i bogaty język. Cierpi jednak z powodu przestarzałych uprzedzeń kolonialnych, które mogą być odpychające dla współczesnych czytelników, wraz z kwestiami wynikającymi z niektórych wydań.

⬤ Żywe i wciągające opisy Maroka
⬤ # Bogaty kontekst historyczny i spostrzeżenia kulturowe
⬤ # Pięknie napisany język
⬤ # # Oddaje istotę Maroka w okresie transformacji
⬤ Oferuje unikalną perspektywę w porównaniu do współczesnych przewodników turystycznych.

⬤ Postrzegane kolonialne uprzedzenia i kompleks wyższości
⬤ # Rozbieżności w opublikowanych wydaniach, szczególnie w odniesieniu do rozmiaru czcionki i brakujących ilustracji
⬤ # Brak interakcji z lokalną ludnością w opisach
⬤ # Może wydawać się przestarzały i nie rezonować z niektórymi współczesnymi czytelnikami.

(na podstawie 64 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

In Morocco

Zawartość książki:

Stoję w portyku obwieszonym gencjanowo-niebieskimi ipomeami... i spoglądam na krainę mgieł i tajemnic; krainę srebrzystych welonów, przez które prześwitują kopuły i minarety, potężne wieże i mury obronne z rumianego kamienia, gorące gaje palmowe i śniegi Atlasu, spoglądając i znikając zgodnie z wolą atlantyckich chmur".

Klasyka pisarstwa podróżniczego, In Morocco to niezwykła relacja Edith Wharton z jej podróży do tego kraju podczas I wojny światowej. Z charakterystycznym poczuciem przygody, Wharton wyruszyła na zwiedzanie Maroka i jego mieszkańców, rejestrując swoje wrażenia i spotkania. Podróżowała - wojskowym jeepem - do Rabatu, Moulay Idriss, Fex i Marrakeszu, od wybrzeża Atlantyku po Atlas Wysoki.

Po drodze była świadkiem ceremonii religijnych i rytualnych tańców, odwiedziła bogate pałace sułtana i została dopuszczona do tajemniczego świata jego haremu. Jej narracja jest tak bogata, jak suki, po których wędrowała, zaludnione opowiadaczami i wojownikami, niewolnikami i prządkami jedwabiu; sugestywny i intymny portret niezwykłego kraju.