Mieszkańcy Willi Rubein wiodą spokojne i ogólnie konwencjonalne życie, aż do pewnego wiosennego dnia, kiedy dwunastoletnia Greta, odważna i dociekliwa, podąża za swoim psotnym psem Scruffem do wcześniej opuszczonego domu i spotyka malarza Aloisa Harza.
Harz zostaje wciągnięty w przyjaźń z całą rodziną, zbliżając się do nich wszystkich, ale szczególnie do dziewiętnastoletniego Christiana, który wkrótce znajduje się rozdarty między jej intensywną miłością do malarza a miłością do swojej rodziny.
