Un Mundo Feliz / Nowy wspaniały świat

Opinie czytelników

Recenzje wyróżniają „Un Mundo Feliz”, chwaląc jego znaczenie dla współczesnego życia i wnikliwą eksplorację dystopijnej przyszłości. Istnieją jednak poważne zastrzeżenia co do jakości hiszpańskiego tłumaczenia, w tym liczne błędy gramatyczne i słabe wydanie zawierające tylko streszczenia zamiast pełnego tekstu.

⬤ Odnosi się do dzisiejszego życia i kwestii społecznych.
⬤ Wysokiej jakości wydanie fizyczne i piękna okładka.
⬤ Prowokująca do myślenia treść, która łączy fikcję z analizą kontroli społecznej.
⬤ Godna polecenia ze względu na wgląd w ludzką wolność i dystopijne tematy.
⬤ Dobra jakość w stosunku do ceny.

⬤ Liczne błędy gramatyczne i typograficzne w hiszpańskim tłumaczeniu.
⬤ Niektóre wydania mogą zawierać jedynie streszczenia, a nie całość.
⬤ Mała czcionka, która może być trudna do odczytania dla niektórych.
⬤ Mieszane doświadczenia z zaangażowaniem w treść.

(na podstawie 460 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Un Mundo Feliz / Brave New World

Zawartość książki:

Un mundo feliz es un cl sico de la literatura de este siglo. Con iron a mordiente, el genial autor ingl s plasma una sombr a met fora sobre el futuro, muchas cuyas previsiones se han materializado, accelerada e inquietantemente, en los ltimos a os. La novela opisuje świat, w którym ostatecznie spełniły się najskrytsze oczekiwania: zwyciężyły dylematy konsumpcji i wygody, a orbitę zorganizowano w kilka stref o stabilnym i bezpiecznym otoczeniu. Sin embargo, este mundo ha sacrificado valores humanos esenciales, y sus habitantes son procreados in vitro a imagen y semejanza de una cadena de montaje...

OPIS ANGIELSKI

Aldous Huxley jest słusznie uważany za proroczego geniusza i jeden z najważniejszych głosów literackich i filozoficznych XX wieku, a Nowy wspaniały świat jest jego arcydziełem. Od autora Drzwi percepcji, Wyspy i niezliczonych innych dzieł literatury pięknej, literatury faktu, filozofii i poezji, pochodzi to potężne dzieło spekulatywnej fikcji, które zachwyca i przeraża czytelników od pokoleń. Brave New World pozostaje absolutnie aktualny do dziś, zarówno jako ostrzegawcza dystopijna opowieść w stylu klasycznego Roku 1984 George'a Orwella, jak i jako prowokująca do myślenia, w pełni satysfakcjonująca rozrywka.