Traktat Wittgensteina, wydanie dla studentów

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Wittgenstein's Tractatus, A Student's Edition

Zawartość książki:

Opublikowany po raz pierwszy w 1921 roku Tractatus Logico-Philosophicus Ludwiga Wittgensteina jest jednym z najbardziej wpływowych - i jednym z najbardziej niejasnych - dzieł filozoficznych XX wieku. Nowe tłumaczenie i komentarz Duncana Richtera do Tractatus pomagają czytelnikowi zrozumieć tekst i kierują go do odpowiedniej literatury wtórnej.

Aby uniknąć narzucania jakiejkolwiek konkretnej interpretacji tekstu, tłumaczenie to jest tak dosłowne, jak to tylko możliwe, a jednocześnie honoruje życzenia Wittgensteina dotyczące tego, jak jego słowa powinny być oddawane w języku angielskim. Z podobnych powodów Richter częściej cytuje niż parafrazuje wybrane źródła wtórne, które reprezentują różnorodne opinie na temat tego, co Wittgenstein miał na myśli.

Książka zawiera również wstęp Richtera i bibliografię. Podobnie jak sam Tractatus, nie jest to podręcznik, ale wersja tekstu przeznaczona dla tych, którzy chcą go przeczytać i zrozumieć dla siebie.