Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje „The Ojibway Nation” autorstwa George'a Copwaya prezentują mieszane spojrzenie na książkę, podkreślając jej historyczne znaczenie i kulturowe spostrzeżenia, jednocześnie zauważając pewne problematyczne poglądy autora. Wysiłki Copwaya mające na celu edukację Europejczyków na temat ludu Ojibway i ich kultury, wraz z jego propozycją jedności i terytorium Indian, są godne pochwały, ale jego protekcjonalne uwagi na temat praktyk rdzennych mieszkańców odzwierciedlają uprzedzenia jego czasów.
Zalety:Książka dostarcza cennych informacji na temat historii, kultury i języka ludu Ojibway. Służy jako ważny dokument historyczny, który odnosi się do rzecznictwa rdzennych Amerykanów i podkreśla konieczność jedności wśród rdzennej ludności. Jego szczegółowe opisy ruchów plemiennych, konfliktów i zmian społecznych są korzystne dla osób zainteresowanych historią Kanady.
Wady:Perspektywy Copwaya są naznaczone jego powiązaniami z Europejczykami, co prowadzi go do obraźliwych uwag na temat rdzennych Amerykanów. Niektóre z jego poglądów, zwłaszcza te dotyczące „zacofania” rdzennych praktyk, mogą być obraźliwe i odzwierciedlać uprzedzenia kolonialne. Ponadto książka w dużej mierze koncentruje się na Kanadzie, z mniej kompleksowym omówieniem szerszych kwestii wpływających na rdzennych Amerykanów w Stanach Zjednoczonych.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation
Zawartość książki:
The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation (1850) to dzieło George'a Copwaya poświęcone historii rdzennych Amerykanów. Napisana, gdy mieszkał z żoną i córką w Nowym Jorku, The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation pomogła ugruntować reputację Copwaya jako wiodącego autora rdzennych Amerykanów XIX wieku.
Uznawana za jedną z pierwszych tego typu książek napisanych przez rdzennego autora, praca Copwaya jest nieocenionym źródłem zrozumienia historii kontaktów między osadnikami a rdzennymi mieszkańcami, z których niektórzy, podobnie jak rodzina Copwaya, zasymilowali się i służyli jako misjonarze, tłumacze i ambasadorzy. "Jest miejsce i okazja do przygody wśród śmiałych, połamanych, chropowatych skał, ułożonych jedna na drugiej w "czarującym zamieszaniu", na brzegach, wzdłuż granic cichych wód lub pod solidnymi klifami, o które wody Superior rozbijają się z siłą, która wypolerowała ich skalistą powierzchnię. Góry, rzeki, jeziora, klify i jaskinie kraju Ojibway imponują myślą, że Natura zbudowała tam dom dla swoich dzieci".
Wychowany w momencie ogromnych zmian kulturowych dla swojego ludu, George Copway odegrał skomplikowaną rolę jako metodystyczny misjonarz i historyk Ojibway, zachowując tradycje swojego ludu, jednocześnie pracując nad asymilacją ich wierzeń religijnych z wierzeniami białych osadników, których obecność tak często okazywała się szkodliwa dla ich dalszej egzystencji. W tym potężnym dziele, jednym z pierwszych napisanych tekstów na temat historii rdzennych Amerykanów przez rdzennego autora, Copway zastanawia się nad tradycjami kulturowymi, terytorium geograficznym i historiami przodków ludu Ojibway.
Napisana poetycką, medytacyjną prozą, The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation pozostaje niezbędną lekturą prawie dwa wieki po jej ukazaniu się w druku. Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnie złożonemu manuskryptowi, niniejsze wydanie "The Traditional History and Characteristic Sketches of the Ojibway Nation" George'a Copwaya jest klasycznym dziełem literatury rdzennych Amerykanów, stworzonym na nowo dla współczesnych czytelników.
