Tony Harrison Plays 4

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają, że tłumaczenie Orestei jest bardzo chwalone za wnikliwe wprowadzenie i wyjątkowy czekoladowy smak, ale wielu użytkowników uważa, że syrop jest zbyt słodki.

Tłumaczenie Orestei jest uważane za najlepsze dostępne, z obowiązkowym wstępem autora. Czekoladowy smak syropu jest uznawany za silny i prawdziwy, dzięki czemu jest bardzo przyjemny.

Syrop jest zbyt słodki, głównie ze względu na wysoką zawartość cukru, co może wymagać od użytkowników dostosowania go do własnych preferencji smakowych.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Ten czwarty zbiór poezji Tony'ego Harrisona dla sceny zawiera jego wysoko cenione tłumaczenia Ajschylosa, Arystofanesa i Eurypidesa.

W zestawie znajdują się sztuki Oresteja i Wspólny chór (część I i II). Niniejszy tom zawiera wstępy napisane przez Tony'ego Harrisona do każdej ze sztuk.