To jest w Biblii? Przyjazny dla użytkownika wpływ Pisma Świętego na codzienne rozmowy

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

That's in the Bible?: Scripture's User-Friendly Impact on Everyday Conversation

Zawartość książki:

That's In The Bible? ilustruje znaczący wpływ Biblii na nasz codzienny język konwersacyjny. Na przestrzeni dziejów język pisany i werbalny został doprawiony setkami barwnych wyrażeń zaczerpniętych bezpośrednio z jej stron.

Jest to nie mniej prawdziwe w naszym współczesnym języku - gazety nieświadomie używają chwytliwych zwrotów jako nagłówków, które w rzeczywistości pochodzą z tekstów biblijnych. Reklamodawcy wabią klientów ograniczonymi czasowo ofertami, takimi jak „Don't Miss the Boat” - bezpośrednie odniesienie do Noego i Arki. A ludzie używają znanych potocznych wyrażeń w codziennej mowie, być może nawet nie zdając sobie sprawy z faktu, że używają wyrażenia pierwotnie zapisanego w Piśmie Świętym.

Ta książka bada wiele takich zwrotów - codziennych wyrażeń - wypowiadanych od korporacyjnej sali konferencyjnej po szkolne boisko. Każde wyrażenie jest prześledzone do jego oryginalnych biblijnych korzeni.

Badanie pochodzenia słów i wyrażeń znane jest jako etymologia - od greckich słów etymon oznaczającego „prawdziwy sens” i logos oznaczającego „słowo”. Ta książka przedstawia „prawdziwy sens” słowa i promuje odkrywanie Biblii, czytanie i dawanie świadectwa.

Jej celem jest zilustrowanie Biblii jako prawdziwie przyjaznego dla użytkownika źródła.