Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka oferuje wnikliwe spojrzenie na życie księcia i księżnej Windsoru podczas ich pobytu na Bahamach, opierając się na relacjach z pierwszej ręki ich prywatnego sekretarza. Podczas gdy wielu czytelników uznało ją za pouczającą i wciągającą, inni krytykowali ją za brak głębi i poleganie na źródłach wtórnych.
Zalety:Książka jest dobrze napisana i pouczająca, zapewniając unikalne osobiste spojrzenie na księcia i księżną Windsor. Jest chwalona za historyczną dokładność, szczegółowo opisując życie w latach 40. i związek pary, a wielu czytelników uznało ją za przyjemną i pełną szacunku, unikając plotek.
Wady:Krytycy uważają, że książka nie ma prawdziwej wartości historycznej i jest słabo napisana, z zarzutami nadmiernego polegania na pracy innych autorów. Niektórzy uznali ją za nudną, pozbawioną wciągającego stylu i rozwoju postaci. Dodatkowo, kilku czytelników wspomniało, że książka może zbytnio skupiać się na doświadczeniach autora, a nie na Windsorach.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Windsors I Knew: An American Private Secretary's Memoir of the Duke and Duchess of Windsor Nassau, Bahamas 1940-1944
Zawartość książki:
Ten pamiętnik amerykańskiego prywatnego sekretarza księcia i księżnej Windsoru zawiera żywą relację z pierwszej ręki z ich codziennego życia podczas pełnienia funkcji królewskiego gubernatora i pierwszej damy Bahamów podczas II wojny światowej. Nie opiera się na relacjach z drugiej ręki innych osób opublikowanych wiele lat po śmierci słynnej i kontrowersyjnej pary królewskiej, tej samej pary, która jest przedstawiana jako niewspierająca brytyjskich wysiłków wojennych w serialu Netflix "The Crown". Jean D. Hardcastle-Taylor (z domu Drewes) faktycznie mieszkała z byłym brytyjskim królem i jego amerykańską żoną w Government House w Nassau od 1940 do połowy 1944 roku. Wnikliwie obserwowała swoich królewskich pracodawców i daje świadectwo ich trwałej miłości i wzajemnego przywiązania, gdy pracowali jako zespół (WE), aby poprawić warunki życia mieszkańców Bahamów i prowadzić liczne projekty wspierające brytyjskie wysiłki wojenne. Autorka stworzyła swój oryginalny maszynopis około 1965 roku w swoim domu w hrabstwie Santa Cruz w Kalifornii, podczas gdy czwórka jej dzieci uczęszczała do szkoły średniej. Było to nieco ponad 20 lat po jej odejściu z pracy Windsorów w Nassau i w okresie, w którym opublikowano wiele relacji z drugiej ręki na temat wspólnego życia pary królewskiej. Większość z tych artykułów w gazetach i czasopismach oraz książek miała luźny związek z rzeczywistymi faktami lub prawdą.
Kiedy pisała na maszynie przez kilka miesięcy, często słyszano ją mówiącą: "Zamierzam wyjaśnić, jacy naprawdę byli książę i księżna Windsoru". W 1968 r., kiedy jej najstarszy syn kończył studia, poprosiła go o pomoc w opublikowaniu jej pracy. Michael powiedział "jasne, mamo", ale tocząca się wojna w Wietnamie i długa kariera marynarska przeszkodziły w dotrzymaniu tej obietnicy. Los chciał, że w 2009 roku żona Michaela, Gloria, zauważyła artykuł w gazecie San Diego o dużej konferencji Towarzystwa Historycznego Księcia i Księżnej Windsoru w pobliskim Coronado w Kalifornii. Zebrali maszynopis Jean i pamiątki Windsorów z Bahamów i dosłownie rozbili to wydarzenie. Michael przeprowadził dwie prezentacje dla dużej grupy w ciągu weekendu. Tam spotkali głównego mówcę konferencji, wybitnego angielskiego historyka królewskiego i autora Hugo Vickersa, który zgodził się zredagować pracę, gdy Michael zintegrował wiele fascynujących pamiątek autora. Praca została ukończona w 2016 roku z pomocą eksperta Hugo, co doprowadziło do publikacji pierwszego wydania. Hugo dodał pierwsze zdanie do pierwszego rozdziału, które brzmi: "Dziewczyna nigdy nie wie, jak jej życie może się nagle zmienić". Jak można przeczytać, z pewnością była to prawda. Jean Drewes wydawała się być przeznaczona do pracy, o której większość sekretarek wykonawczych w 1940 roku w Nowym Jorku tylko marzyła.
Poinformowana o prestiżowym stanowisku poza granicami kraju, szukała i zdobyła wymarzoną pracę dla księcia i księżnej Windsoru. Jak by to było pracować dla byłego angielskiego króla, który zrezygnował z tronu, aby poślubić dwukrotnie rozwiedzioną amerykańską towarzyską? Jaki naprawdę był książę? Jakie cechy posiadała księżna, które skłoniły go do porzucenia Imperium, aby się z nią ożenić? Co działo się w Government House, jak radzili sobie z codziennym życiem oraz społecznymi i gospodarczymi wyzwaniami małej tropikalnej kolonii Imperium Brytyjskiego? Jako ich prywatna sekretarka, Jean Drewes i księżna planowali i koordynowali oficjalne i społeczne obowiązki pary. Podróżowała z nimi po Bahamach i podczas ich kilku wizyt w Ameryce i Kanadzie. Była odpowiedzialna za przetwarzanie całej komunikacji między księciem w Nassau a jego rządem i rodziną w Wielkiej Brytanii podczas wojny. Hugo napisał również wstęp do książki, w którym pisze: "Oto żywe, z pierwszej ręki ich codzienne życie. Jako taka ma wartość. Jean Drewes obserwowała swoich królewskich pracodawców bystrym okiem. Jestem pewien, że będzie ona czytana z wielkim zainteresowaniem w wielu zakątkach świata".
