Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje książki ujawniają mieszankę podziwu i krytyki. Czytelnicy doceniają jej wyjątkowe spojrzenie na folklor i skrzyżowanie pogańskich wierzeń z chrześcijaństwem, zwracając uwagę na jej historyczne znaczenie i prowokujące do myślenia treści. Wielu jednak uważa, że styl pisania jest trudny do zrozumienia ze względu na jego wiek, długość i obszerne wprowadzenie, które odrywa się od głównego tekstu.
Zalety:⬤ Unikalne spojrzenie na skrzyżowanie pogańskiego folkloru i chrześcijaństwa.
⬤ Bogata perspektywa historyczna i zachowanie wierzeń ludowych.
⬤ Wciągające koncepcje, które prowokują do myślenia o istnieniu wróżek i naturze folkloru.
⬤ Polecana dla tych, którzy interesują się wróżkami lub szkocką historią.
Wady:⬤ Trudna do zrozumienia ze względu na archaiczny język i skomplikowany styl pisania.
⬤ Znaczną część książki zajmuje długi wstęp, który niektórzy czytelnicy uznali za nużący.
⬤ Niektóre wydania mogą zawierać błędy formatowania i paginacji.
⬤ Postrzegane uprzedzenia w oryginalnych poglądach autora, szczególnie w odniesieniu do płci i systemów wierzeń.
(na podstawie 78 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Secret Commonwealth: Of Elves, Fauns, and Fairies
Zawartość książki:
Klasyczny, czarujący dokument szkockiego folkloru o wróżkach, elfach i innych nadprzyrodzonych stworzeniach.
Pod koniec XVII wieku Robert Kirk, episkopalny pastor w szkockich Highlands, postanowił zebrać wiele uderzających opowieści swoich parafian o elfach, wróżkach, faunach, sobowtórach, upiorach i innych istotach, według słów Kirka, „pośredniej natury między człowiekiem a aniołem”. Dla Kirka historie te stanowiły mocny dowód na rzeczywistość nadprzyrodzonego świata, istniejącego równolegle do naszego, który, jak namiętnie wierzył, wymagał eksploracji tak samo jak Nowy Świat za morzami. Kirk bronił tych poglądów w The Secret Commonwealth, eseju, który pozostał w rękopisie, gdy zmarł w 1692 roku. Jest to rzadkie i fascynujące dzieło, niezwykłe połączenie nauki, religii i folkloru, przesycone duchem aktywnej ciekawości i zdumienia, które wypełnia Anatomię melancholii Roberta Burtona i dzieła Sir Thomasa Browne'a. The Secret Commonwealth to nie tylko niezwykły dokument w historii idei, ale także studium zachwytu, które samo w sobie oczarowuje.
Po raz pierwszy opublikowana w 1815 roku przez Sir Waltera Scotta, a następnie ponownie wydana w 1893 roku przez Andrew Langa, z dedykacją dla Roberta Louisa Stevensona, The Secret Commonwealth przez długi czas była trudna do zdobycia - dostępna, jeśli w ogóle, tylko w wydaniach naukowych. To nowe wydanie unowocześnia pisownię i interpunkcję małej książki Kirka i zawiera obszerny i pouczający wstęp krytyka i historyka Mariny Warner, która podkreśla oryginalność wkładu Kirka i zastanawia się nad ciągłym życiem wróżek we współczesnym umyśle.
