The Romance of Arthur: Antologia średniowiecznych tekstów w tłumaczeniu

Ocena:   (4,6 na 5)

The Romance of Arthur: Antologia średniowiecznych tekstów w tłumaczeniu (Norris Lacy)

Opinie czytelników

Podsumowanie:

Książka została dobrze przyjęta ze względu na jej naukowość i organizację, zapewniając dobre wprowadzenie do każdej historii w przystępnym języku. Należy jednak zauważyć, że tekst może być zbyt skrócony do poważnego użytku akademickiego i istnieje prośba o pomoc w cytowaniu.

Zalety:

Dobry materiał naukowy, duża różnorodność, dobrze napisany, przystępny język, szybsza wysyłka niż oczekiwano, dostarczony w lepszym stanie niż oczekiwano.

Wady:

Ograniczone dla poważnych naukowców ze względu na współczesny angielski i bardzo skrócone fragmenty; trudności w znalezieniu odpowiednich cytatów MLA.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Romance of Arthur: An Anthology of Medieval Texts in Translation

Zawartość książki:

The Romance of Arthur, klasyczna antologia literatury arturiańskiej Jamesa J. Wilhelma, jest niezbędnym tekstem dla studentów średniowiecznej tradycji romańskiej.

To w pełni zaktualizowane trzecie wydanie przedstawia kompleksowego czytelnika, mapującego przebieg literatury arturiańskiej i jest rozszerzone o: ⬤ kluczowych autorów, takich jak Chrtien de Troes, ⬤ kluczowych autorów, takich jak Chrtien de Troes.

⬤ kluczowych autorów, takich jak Chrtien de Troyes i Thomas of Britain, a także teksty arturiańskie autorstwa kobiet i bardziej niejasne źródła romansu arturiańskiego.

⬤ Obszerne omówienie kluczowych tematów i postaci w tradycji.

⬤ Szeroki zakres geograficzny tekstów, w tym tłumaczenia z łaciny, francuskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, walijskiego, średnioangielskiego i włoskiego.

⬤ szeroki zakres chronologiczny tekstów, obejmujący prawie tysiąc lat romansu arturiańskiego.

Norris J. Lacy opiera się na materiale źródłowym książki, prezentując czytelnikom przejrzyste wprowadzenie do wielu przystępnych współczesnych wersji ortograficznych tekstów arturiańskich. Fragmenty są przedstawione w nowym, przyjaznym dla czytelnika formacie, ze szczegółowymi sugestiami dotyczącymi dalszej lektury i ilustracjami kluczowych miejsc, postaci i scen. The Romance of Arthur stanowi doskonałe wprowadzenie i obszerne źródło wiedzy zarówno dla studentów, jak i badaczy literatury arturiańskiej.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:9780415782890
Autor:
Wydawca:
Język:angielski
Oprawa:Miękka oprawa
Rok wydania:2012
Liczba stron:572

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Lancelot-Grail 10: streszczenia rozdziałów dla cykli Wulgaty i Post-Wulgaty oraz indeks nazw...
Najbardziej wyczerpujący opis historii Artura,...
Lancelot-Grail 10: streszczenia rozdziałów dla cykli Wulgaty i Post-Wulgaty oraz indeks nazw własnych - Lancelot-Grail 10: Chapter Summaries for the Vulgate and Post-Vulgate Cycles and Index of Proper Names
The Romance of Arthur: Antologia średniowiecznych tekstów w tłumaczeniu - The Romance of Arthur: An...
The Romance of Arthur , klasyczna antologia...
The Romance of Arthur: Antologia średniowiecznych tekstów w tłumaczeniu - The Romance of Arthur: An Anthology of Medieval Texts in Translation
Lancelot-Grail: Starofrancuska Wulgata arturiańska i post-Wulgata w tłumaczeniu - Lancelot-Grail:...
Francuski cykl Lancelot-Grail (znany również jako...
Lancelot-Grail: Starofrancuska Wulgata arturiańska i post-Wulgata w tłumaczeniu - Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation

Prace autora wydały następujące wydawnictwa: