Ocena:
Książka zapewnia przyzwoity przegląd cykli Wulgaty i Post-Wulgaty, ale ma problemy ze spójnością z powodu niekompletnych wyjaśnień rozdziałów i niedoskonałego indeksu. Jest dobrze opakowana i bardziej przystępna dla angielskich czytelników.
Zalety:⬤ Dobry ogólny przegląd
⬤ dobrze zapakowany
⬤ bardziej spójny niż poprzednie wydania
⬤ przystępny język dla angielskich czytelników
⬤ szybka dostawa.
⬤ streszczenia rozdziałów mogą być niespójne
⬤ pomija kontekst prowadzący do wydarzeń
⬤ niekompletny indeks występujących postaci.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Lancelot-Grail 10: Chapter Summaries for the Vulgate and Post-Vulgate Cycles and Index of Proper Names
Najbardziej wyczerpujący opis historii Artura, Okrągłego Stołu i Graala można znaleźć w dziele znanym jako Lancelot-Grail lub Vulgate Cycle. Opowiada on historię świata arturiańskiego od wydarzeń Ukrzyżowania, gdzie powstał Graal, do śmierci Lancelota po zniszczeniu Okrągłego Stołu.
Zawiera wiele różnych wątków, od pseudohistorycznych opowieści o Arturze po romanse o rycerskich przygodach i duchowych poszukiwaniach Graala. Składa się z pięciu dzieł: najdłuższym jest Lancelot, rodzaj rycerskiej historii Okrągłego Stołu, która prowadzi do poszukiwania Graala i śmierci Artura. Pierwsze dwie księgi zostały dodane później i przedstawiają wydarzenia do narodzin Artura.
Niedługo po ukończeniu cyklu inny pisarz zachował pierwsze dwie księgi cyklu Wulgaty, ale przekształcił ostatnie trzy księgi z raczej innym naciskiem; ta wersja jest znana jako Cykl Post-Wulgaty i jest jednym z głównych źródeł wykorzystywanych przez Sir Thomasa Malory'ego. Niniejszy tom zawiera kompletne podsumowanie rozdział po rozdziale zawartości Cyklu Wulgaty i Cyklu Post-Wulgaty, zapewniając nieoceniony zarys ich obu.
Struktura narracyjna tych romansów jest często trudna do naśladowania, ponieważ akcja przechodzi od jednej postaci do drugiej i z powrotem - jest to świadoma technika przeplatania wątków (entrelacement), która służy zwiększeniu napięcia i przyciągnięciu uwagi czytelnika. Podsumowania ułatwiają śledzenie przygód danego rycerza lub powtarzanie się określonego motywu.
Indeks nazw jest powiązany z rozdziałami, więc może być używany zarówno z tekstem podsumowującym w tym tomie, jak i pełnym tekstem w poprzednich tomach.
