Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation
Francuski cykl Lancelot-Grail (znany również jako cykl Wulgaty) i nieco późniejszy cykl Post-Wulgaty to długie romanse prozą, które przedstawiają pełną historię arturiańską, w tym Camelot i Okrągły Stół, historię miłosną Lancelota i Ginewry, życie Merlina i poszukiwanie Graala. Te pięć tomów oferuje pełne tłumaczenia obu cykli.
Wpływ tych cykli jest prawie nieobliczalny; zostały one przetłumaczone lub zaadaptowane na wiele języków i były źródłem lub podstawą dla wielu pisarzy, w tym Sir Thomasa Malory'ego, choć same w sobie są również wielkimi dziełami.
Dla ułatwienia każdy tom jest podzielony na ponumerowane i zatytułowane sekcje lub rozdziały, streszczenia wszystkich romansów, z kluczem do podziału na rozdziały, są zawarte w ostatnim tomie (V), a notatki zawierają informacje o kwestiach tekstowych i kulturowych oraz oferują klucz do wewnętrznych odniesień.
