Ocena:
Książka jest wysoko cenioną i niedocenianą powieścią o I wojnie światowej, chwaloną za realistyczny portret życia w okopach i więzi między żołnierzami. Niektóre recenzje podkreślają jej walory literackie, podczas gdy inne krytykują przestarzały język i rozwój postaci.
Zalety:⬤ Mistrzowsko oddaje istotę I wojny światowej i doświadczenia zwykłych żołnierzy.
⬤ Realistyczny i żywy portret życia w okopach.
⬤ Silne wątki koleżeństwa i psychologicznego wpływu wojny.
⬤ Chwalona przez współczesnych pisarzy, w tym Hemingwaya.
⬤ Na wpół autobiograficzna relacja dodaje autentyczności.
⬤ Doskonały wgląd w dynamikę klasową wśród żołnierzy.
⬤ Niektóre postacie opisane jako jednowymiarowe.
⬤ Przestarzały język i dosadne wyrażenia mogą nie przypaść do gustu współczesnym czytelnikom.
⬤ Punkt kulminacyjny fabuły jest przewidywalny.
⬤ Niektórzy uznali dialogi za nużące i pozbawione autentyczności.
⬤ Krytyka zawyżonej reputacji książki i nierealistycznych cech głównego bohatera.
(na podstawie 11 opinii czytelników)
The Middle Parts of Fortune: Somme and Ancre, 1916
Klasyczna opowieść o mężczyznach w okopach.
Frederic Manning, autor tej książki, znanej również jako Her Privates We, był cenionym australijskim pisarzem i poetą, który osiadł w Wielkiej Brytanii we wczesnych latach XX wieku. Poruszał się w kręgach bohemy, był słabego zdrowia i nałogowym palaczem, mimo że cierpiał na astmę. Mimo to chętnie zaciągnął się do wojska, gdy w 1914 r. wybuchła wojna i, jak można było przewidzieć, miał pewne trudności z przekonaniem armii do przyjęcia go. W 1915 roku udało mu się jednak zaciągnąć do Shropshire Light Infantry jako szeregowy żołnierz. Nie ukończył kursu oficerskiego. W 1916 roku wziął udział w bitwie nad Sommą i udowodnił, że jest zdolnym podoficerem. Następnie został awansowany na podporucznika i przeniesiony do Królewskiego Regimentu Irlandzkiego, gdzie okazał się być nieudanym materiałem na oficera. Jego doświadczenia bojowe, nietrzeźwość i słabe zdrowie zebrały swoje żniwo i zrezygnował ze służby w 1918 roku. Manning nadal pisał, tworząc poezję, powieści i literaturę faktu. Niniejsza książka, pierwotnie opublikowana anonimowo, oparta jest na autentycznych wojennych doświadczeniach Manninga, ale jest to powieść. Jej główny bohater, Bourne, został nazwany na cześć małego angielskiego miasteczka, w którym Manning spędził większość swojego czasu. The Middle Parts of Fortune jest obecnie uważane za jeden z niewielu prawdziwych klasyków literatury wojennej i opowiada historię zwykłych ludzi znoszących niedostatki i niebezpieczeństwa frontu zachodniego podczas Wielkiej Wojny.
Edycje Leonaur mają nowy skład i nie są faksymilami; każdy tytuł jest dostępny w miękkiej i twardej oprawie z obwolutą; nasze twarde oprawy są oprawione w płótno i mają złote folie na grzbietach oraz materiałowe paski na grzbiecie i na końcu.
