The Ladies' Book of Etiquette: The Ladies' Book of Etiquette, and Manual of Politeness: A Complete Guide
"Wielu wierzy, że uprzejmość jest tylko maską noszoną w świecie, aby ukryć złe namiętności i impulsy oraz aby pokazać posiadanie cnót, które tak naprawdę nie istnieją w sercu; a zatem, że uprzejmość jest jedynie hipokryzją i dysymulacją.
Nie wierzcie w to; bądźcie pewni, że ci, którzy wyznają taką doktrynę, sami praktykują oszustwo, które tak bardzo potępiają. Tacy ludzie wyszydzają uprzejmość, ponieważ aby być prawdziwą damą, trzeba przenosić jej zasady na każdą okoliczność życia, do kręgu rodzinnego, najbardziej intymnej przyjaźni i nigdy nie zapominać o rozszerzaniu delikatnych uprzejmości życia na każdego.
Uważają to za zbyt duży kłopot, więc wyśmiewają ideę bycia uprzejmym i nazywają ją oszustwem". Cecil Hartley - Grls Classics - wydanie angielskie.
