Ocena:
The Guatemala Reader to kompleksowa kompilacja tekstów, które badają historię, kulturę i politykę Gwatemali, przemawiając do różnych odbiorców, w tym podróżników, naukowców i praktyków. Zapewnia bogate źródło wglądu zarówno w piękno, jak i złożoność Gwatemali. Choć polecana ze względu na swoją głębię i dokładność, może nie być odpowiednia dla zwykłych czytelników lub osób szukających szybkiego przeglądu.
Zalety:Wysoce informacyjny i obszerny opis historii i kultury Gwatemali, dobrze zredagowany z różnorodnymi dokumentami źródłowymi, wciągającym tekstem i cennymi spostrzeżeniami. Jest uważana za bogate źródło głębszego zrozumienia i jest przyjemna dla osób zainteresowanych kompleksowymi studiami.
Wady:Nie nadaje się dla zwykłych czytelników; wymaga poświęcenia i może stanowić wyzwanie dla początkujących w czytaniu politycznym lub historycznym. Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że niektóre rozdziały są zbyt długie lub ich treść wkracza na terytorium dziennikarskie, a nie szczegółową analizę polityczną. Niektórzy wspomnieli o rozczarowaniu brakiem najnowszych wydarzeń historycznych i mniej wciągającą analizą w niektórych częściach.
(na podstawie 26 opinii czytelników)
The Guatemala Reader: History, Culture, Politics
Niniejsza publikacja gromadzi ponad 200 tekstów i obrazów w szerokim wprowadzeniu do historii, kultury i polityki Gwatemali. Dokonując wyboru, redaktorzy starali się uniknąć przedstawiania kraju jedynie w kategoriach długiego doświadczenia konfliktu, rasizmu i przemocy.
Tak więc, oferując wiele perspektyw na tę przemoc, antologia ta przedstawia Gwatemalę jako prawdziwe miejsce, w którym ludzie doświadczają radości i smutków, których nie można zredukować do konfliktów oporu i represji. Zawiera nie tylko opinie polityków, aktywistów i naukowców, ale także wiersze, piosenki, sztuki teatralne, dowcipy, powieści, opowiadania, przepisy kulinarne, sztukę i fotografie, które oddają różnorodność codziennego życia w Gwatemali.
Redaktorzy przedstawiają wszystkie wybrane fragmenty, od pierwszego utworu, fragmentu Popol Vuh, tekstu z połowy XVI wieku, uważanego za najważniejsze źródło dokumentujące przedhiszpańską kulturę Majów, po ostatnie fragmenty, które badają współczesną Gwatemalę w odniesieniu do neoliberalizmu, wielokulturowości oraz dynamiki migracji do Stanów Zjednoczonych i życia imigrantów. Wiele utworów zostało pierwotnie opublikowanych w języku hiszpańskim, a większość z nich po raz pierwszy ukazuje się w języku angielskim.
