The Broken Road: Od Żelaznych Wrót do Góry Athos

Opinie czytelników

The Broken Road, trzeci i ostatni tom trylogii podróżniczej Patricka Leigh Fermora, to kronika jego podróży z Hook of Holland przez Rumunię, Bułgarię i dalej do Stambułu, łącząca przemyślane refleksje z wciągającymi anegdotami. Podczas gdy wiele recenzji chwali bogatą prozę książki i wnikliwe obserwacje Fermora, niektórzy wyrażają rozczarowanie jej niedokończonym charakterem i brakiem głębi w odniesieniu do jego przybycia do Konstantynopola.

⬤ Pięknie napisana, z bogatą, sugestywną prozą.
⬤ Wciągające anegdoty i szkice postaci, które ożywiają podróż.
⬤ Łączy historię, etnografię i osobiste refleksje, ukazując ogromną wiedzę Fermora.
⬤ Oferuje unikalną, urzekającą perspektywę Europy sprzed II wojny światowej.
⬤ Z powodzeniem zachowuje głos Fermora, nawet gdy jest edytowany pośmiertnie.
⬤ Postać Fermora jako czarującego i wnikliwego podróżnika dobrze rezonuje z czytelnikami.

⬤ Książka wydaje się niekompletna, ponieważ kończy się nagle i nie kończy podróży do Konstantynopola.
⬤ Niektórzy czytelnicy zauważają brak iskry znalezionej we wcześniejszych tomach.
⬤ Struktura i dopracowanie tekstu są mniej wyrafinowane w porównaniu do pierwszych dwóch tomów, co prowadzi do wrażenia, że jest on mniej spójny.
⬤ Wymaga pewnej znajomości odniesień kulturowych i historycznych, co może wymagać od niektórych czytelników dodatkowych badań.

(na podstawie 254 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Broken Road: From the Iron Gates to Mount Athos

Zawartość książki:

Zimą 1933 roku osiemnastoletni Patrick ( Paddy ) Leigh Fermor wyruszył na pieszą wędrówkę po Europie, zaczynając w Holandii, a kończąc w Konstantynopolu.

Kilkadziesiąt lat później Leigh Fermor opowiedział historię tej zmieniającej życie podróży w „A Time of Gifts” i „Between the Woods and the Water”, dziełach uznawanych obecnie za jedne z najbardziej żywych, wciągających i pięknie napisanych książek podróżniczych wszechczasów. „The Broken Road” to relacja z ostatniego etapu jego podróży, doganiając Paddy'ego jesienią 1934 roku, podążając za nim przez Bułgarię i Rumunię, a kończąc w Grecji.

Dni i noce spędzone w drodze, spektakularne krajobrazy i niesamowite miasta, utracone i odnalezione przyjaźnie, prowadzenie luksusowego życia w Bukareszcie lub biwakowanie z rybakami i pasterzami - takie incydenty i eskapady są opisane z całą językową brawurą i zdumiewającą wiedzą, z której słynie Leigh Fermor, ale także z melancholijną świadomością upływu czasu. Przez cały czas słyszymy wciąż rozbrzmiewający głos nieposkromionego młodego człowieka rozpoczynającego przygodę życia”.