Ocena:
Opatrzone przypisami wydanie „Perswazji” Jane Austen jest wysoko cenione za uczynienie tekstu przystępnym i przyjemnym dla współczesnych czytelników poprzez dostarczenie adnotacji informacyjnych i kontekstu historycznego. Czytelnicy doceniają wgląd i głębię, jaką oferują te adnotacje, zwiększając ich zrozumienie postaci i tematów. Niektórzy użytkownicy zauważyli jednak, że ta wersja najlepiej nadaje się dla tych, którzy już przeczytali powieść, ponieważ nawigacja między tekstem a przypisami może być trudna dla początkujących czytelników.
Zalety:Obszerne adnotacje zapewniają kontekst historyczny, wyjaśniają niejasny język i poprawiają zrozumienie. Wielu czytelników stwierdziło, że czyni to pracę Austen bardziej przystępną i przyjemną. Ilustracje i szczegółowe komentarze są doceniane. Książka polecana jest zarówno nowym, jak i doświadczonym fanom Austen, przy czym kilku użytkowników podkreśliło dokładność i przydatność adnotacji.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali za kłopotliwe przełączanie się między tekstem a adnotacjami, zwłaszcza ci, którzy dopiero zapoznają się z powieścią. Kilku recenzentów życzyło sobie wersji cyfrowej, ponieważ wolą e-booki od fizycznych kopii. Książka może nie nadawać się do przeczytania za jednym razem ze względu na jej głębię i szczegółowość, wymagającą czasu i cierpliwości, aby w pełni ją docenić.
(na podstawie 57 opinii czytelników)
Od redaktora popularnego wydania "Dumy i uprzedzenia" z przypisami, to wydanie "Perswazji" Jane Austen sprawia, że ta ukochana powieść jest jeszcze bardziej satysfakcjonującą i satysfakcjonującą lekturą. Oto pełny tekst Perswazji z setkami adnotacji na stronach tytułowych, w tym: ●.
Wyjaśnienia kontekstu historycznego ●. Cytaty z życia, listów i innych pism Austen ●. Definicje i wyjaśnienia ●.
Komentarze i analizy literackie ●. Obfite mapy i ilustracje ●.
Wstęp, bibliografia i szczegółowa chronologia wydarzeń. Pełne wszelkiego rodzaju pouczających informacji - od tego, jak wyglądały Bath i Lyme w tamtym czasie, po to, jak używano "maszyn kąpielowych" w nadmorskich kurortach, po to, jak Wentworth mógł zbić fortunę na wojnach napoleońskich - zachwycająco zabawne wydanie Davida M.
Shaparda ożywia powieść Austen o drugiej szansie.
