Opactwo Northanger

Opinie czytelników

Opatrzone przypisami wydanie Opactwa Northanger autorstwa Susan Wolfson jest chwalone za piękne ilustracje, dogłębne adnotacje i wnikliwe wprowadzenia. Wielu czytelników docenia kontekst i głębię, jaką zapewnia ono dziełu Austen, dzięki czemu jest odpowiednie zarówno dla nowicjuszy, jak i doświadczonych fanów. Niektórzy krytycy zwracają jednak uwagę na akademicki żargon we wstępie i przypisach, a także drobne błędy w tekście.

⬤ Piękny design z bogatymi ilustracjami
⬤ dogłębne i pouczające adnotacje
⬤ wnikliwe wprowadzenie
⬤ odpowiednie zarówno dla nowych, jak i doświadczonych czytelników Jane Austen
⬤ poprawia zrozumienie i docenienie powieści.

⬤ Obecność akademickiego żargonu, który może być trudny dla laików
⬤ niektóre adnotacje postrzegane jako mniej pomocne
⬤ sporadyczne błędy w tekście
⬤ niektóre egzemplarze mogą być uszkodzone.

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Northanger Abbey

Zawartość książki:

Gwiazdą Opactwa Northanger jest siedemnastoletnia Catherine Morland, najmłodsza i najbardziej wrażliwa bohaterka Jane Austen. Po raz pierwszy z dala od domu, podczas wizyty w Bath z przyjaciółmi rodziny, Catherine, namiętna konsumentka powieści (zwłaszcza odmiany gotyckiej), napotyka świat, w którym wszystko kusi jako tekst do czytania: nie tylko książki, ale także rozmowy i zachowania, ubrania, powozy, posiadłości i widoki. W swoim żywym wprowadzeniu do najnowszego tomu słynnej serii Austen z przypisami, Susan Wolfson proponuje, że najbardziej niedoceniana, najbardziej zabawna powieść Austen dotyczy samej fikcji i tego, jak może ona zawładnąć codziennym rozumieniem.

Opactwo Northanger, pierwsze z głównych dzieł Austen, które zostało ukończone (zostało poprawione w 1803 roku i ponownie w latach 1816-17), zostało opublikowane kilka miesięcy po śmierci Austen w lipcu 1817 roku, wraz z Perswazją. Tekst z 1818 roku, którego wyjątkowo frustrujący przebieg do publikacji opowiada Wolfson, jest podstawą tego świeżo zredagowanego i opatrzonego przypisami wydania.

Bieżący komentarz Wolfsona zaangażuje nowych czytelników, oferując jednocześnie przyjemność dla naukowców i oddanych Janeites. Bogactwo kolorowych zdjęć ożywia społeczeństwo Bath w epoce Austen - paradę kobiecej mody, powozy jeżdżące po otwartych drogach i ulicach miasta, krążące biblioteki i nowobogackie wiejskie posiadłości - a także szersze środowisko kulturowe Opactwa Northanger. Ta wyjątkowa edycja jest atrakcyjna nie tylko dla przyjaciół Jane, ale dla wszystkich czytelników poszukujących pełniejszego zaangażowania w niezwykłą pierwszą powieść Austen.