Tartuffe

Opinie czytelników

Recenzje odzwierciedlają mieszankę uznania i krytyki wobec książki „Tartuffe”. Podczas gdy wielu czytelnikom podobał się humor i tematy związane z hipokryzją i satyrą, inni krytykowali jakość tłumaczenia i złożoność języka.

Wielu recenzentów chwaliło humor, sprytną grę słów i prowokujące do myślenia tematy, szczególnie dotyczące hipokryzji w religii. Książka została również zauważona za rozsądną cenę i dotarła w dobrym stanie do większości kupujących. Niektórzy czytelnicy docenili wnikliwe refleksje na temat dynamiki społecznej.

Krytycy wskazywali, że tłumaczenie (zwłaszcza wydanie Dover) było postrzegane jako gorsze od innych wersji, a niektórzy opisywali je jako sztywne i trudne do naśladowania. Ponadto kilku recenzentów uznało język za trudny i zagmatwany, polecając go tylko osobom dobrze zorientowanym w stylach symbolicznych i poetyckich.

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Znany ze swoich satyrycznych dzieł Moliere (Jean-Baptiste Poquelin, 1622-1673) rozkoszował się ośmieszaniem społecznych pretensji i zarozumiałości XVII-wiecznego francuskiego społeczeństwa. W tej komedii wierszowanej z 1664 roku o poważnym wydźwięku, Tartuffe, łajdak bez grosza i religijny pozer, zostaje zaproszony przez łatwowiernego dobroczyńcę do zamieszkania w jego domu.

Narzucając sztywny purytański reżim na wcześniej szczęśliwe gospodarstwo domowe, Tartuffe sieje spustoszenie wśród członków rodziny. Zrywa zaręczyny córki, próbuje uwieść żonę gospodarza, przejmuje majątek patrona, a w końcu ucieka się do szantażu i wymuszeń. Ostatecznie jednak jego intrygi i złośliwe uczynki prowadzą do jego własnego upadku.

Atakowany przez Kościół i dwukrotnie tłumiony, Tartuffe został otwarty dla wypełnionych po brzegi domów w 1669 roku. Ta ponadczasowa komedia jednego z największych i najbardziej wpływowych francuskich dramaturgów, pełna żywego humoru i satyrycznych rozwiązań fabularnych, jest niezbędną lekturą dla studentów teatru i literatury.

Wybór z inicjatywy Common Core State Standards Initiative.