Tańczące niedźwiedzie: Prawdziwe historie ludzi tęskniących za życiem w czasach tyranii

Opinie czytelników

Książka oferuje unikalne spojrzenie na życie po komunizmie, wykorzystując metaforę tańczących niedźwiedzi do zbadania doświadczeń ludzi przechodzących od opresyjnych reżimów do wolności. Chociaż książka zawiera wnikliwe komentarze i jest dobrze zbadana, niektórzy czytelnicy uważali, że skupienie się na niedźwiedziach przyćmiło ludzkie historie, które miały zilustrować szersze tematy nostalgii i dostosowania się do postsowieckich rządów.

⬤ Zapewnia unikalne i wnikliwe spojrzenie na postkomunistyczne życie
⬤ dobrze zbadane i dobrze napisane
⬤ sprytne analogie między niedźwiedziami i ludźmi
⬤ wciągający styl narracji
⬤ pouczające o tradycjach historycznych i doświadczeniach kulturowych.

⬤ Skupienie się na tańczących niedźwiedziach może odciągać uwagę od ludzkich historii
⬤ niektórzy czytelnicy uznali narrację za powolną lub chaotyczną
⬤ opisano jako nie w pełni spełniającą oczekiwania w oparciu o podtytuł
⬤ niektóre anegdoty wydawały się płytkie lub luźno wplecione.

(na podstawie 40 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dancing Bears: True Stories of People Nostalgic for Life Under Tyranny

Zawartość książki:

*Według audycji NPR All Things Considered *.

"Całkowicie oryginalny." -- The New York Times Book Review

"Łącząc odważne dziennikarstwo z odważniejszymi alegoriami, pan Szablowski uczy nas z dowcipną wytrwałością, że musimy raczej pragnąć wolności, niż po prostu jej oczekiwać." --Timothy Snyder, autor bestsellerów New York Timesa On Tyranny i The Road to Unfreedom.

Przenikliwa, pełna humoru i chwytająca za serce opowieść o ludziach w krajach niegdyś komunistycznych, którzy kurczowo trzymają się swojego dawnego życia, autorstwa uznanego autora książek How to Feed a Dictator i What's Cooking in the Kremlin.

Przez setki lat bułgarscy Cyganie szkolili niedźwiedzie do tańca, przyjmując je do swoich rodzin i zabierając w drogę na występy. Na początku XXI wieku, wraz z upadkiem komunizmu, zostali zmuszeni do wypuszczenia niedźwiedzi do schroniska dla dzikich zwierząt. Ale nawet dzisiaj, gdy niedźwiedzie widzą człowieka, nadal podnoszą się na tylnych łapach i tańczą.

Zgodnie z tradycją Ryszarda Kapuścińskiego, wielokrotnie nagradzany polski dziennikarz Witold Szablowski odkrywa niezwykłe historie ludzi w całej Europie Wschodniej i na Kubie, którzy, podobnie jak tańczące niedźwiedzie w Bułgarii, są teraz wolni, ale wydają się nostalgicznie wspominać czasy, kiedy nie byli. Jego reportaże z terenu - o przemycaniu samochodu do Ukrainy, podróżowaniu autostopem przez Kosowo, które ogłosiło niepodległość, kłótniach z uwielbiającymi Stalina przewodnikami w Muzeum Stalina, spaniu na londyńskim dworcu Victoria Station obok bezdomnej kobiety z Polski i podwożeniu taksówką Kubańczyków obawiających się o życie Fidela Castro - dostarczają fascynującego portretu społecznych i gospodarczych wstrząsów oraz lekcji na temat wyzwań wolności i uwodzenia autorytarnych rządów.

Ze Wstępu:

"Faceci z dziwacznymi włosami, którzy obiecują wiele, wyrastają w naszej części świata jak grzyby po deszczu. A ludzie biegną za nimi, jak niedźwiedzie za swoimi opiekunami.... Strach przed zmieniającym się światem i tęsknota za kimś, kto obieca, że życie będzie takie samo jak w przeszłości, nie ograniczają się do Krainy Zmian Reżimu. Na połowie Zachodu składane są puste obietnice, opakowane w błyszczący papierek jak cukierek. A dla tego cukierka ludzie chętnie wstają na tylne nogi i tańczą".