Ocena:
Recenzje zbiorów baśni Andrew Langa podkreślają różnorodność i bogactwo kulturowe tych opowieści, a także ich historyczne znaczenie. Podczas gdy wielu recenzentów docenia zaangażowanie i urok opowieści, niektórzy wyrażają obawy dotyczące tematów przemocy, mizoginii i rasizmu obecnych w niektórych historiach. Ilustracje i adekwatność wydań dostępnych do zakupu również otrzymują mieszane opinie.
Zalety:⬤ Szeroka gama baśni z różnych kultur, zapewniająca bogaty wgląd w kulturę.
⬤ Wciągające narracje, które mogą pobudzić wyobraźnię zarówno dzieci, jak i dorosłych.
⬤ Ilustracje i klasyczny urok opowieści są doceniane przez wielu czytelników.
⬤ Cenne źródło informacji dla rodziców i dziadków, którzy mogą nawiązać więź z dziećmi poprzez opowiadanie historii.
⬤ Niektóre historie zawierają niepokojące wątki przemocy, rasizmu i mizoginii, które mogą zmniejszyć przyjemność z czytania.
⬤ Znaczne nakładanie się tematów, wątków i postaci może sprawić, że niektóre historie będą wydawać się powtarzalne.
⬤ Obawy dotyczące jakości współczesnych wydań, w tym złego traktowania ilustracji i brakujących treści.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali wiele historii za nijakie lub mało wciągające.
(na podstawie 28 opinii czytelników)
The Grey Fairy Book - Illustrated by H. J. Ford
To urocze wczesne dzieło, opublikowane po raz pierwszy w 1900 roku, jest szóstą książką z serii dwunastu "kolorowych" książek o baśniach opublikowanych przez Andrew Langa w latach 1889-1910. Każdy tom wyróżnia się własnym kolorem, a w sumie przedstawiono 437 opowieści z szerokiej gamy kultur i krajów.
The Grey Fairy Book jest ilustrowana licznymi czarno-białymi ilustracjami autorstwa mistrza H. J. Forda.
Książka ta jest godna polecenia wszystkim folklorystom i miłośnikom baśni.
Wspaniała lektura zarówno dla dorosłych, jak i dzieci. W tym tomie znajduje się 35 opowieści z wielu tradycji ustnych.
Wiele z nich pochodzi ze zbiorów francuskich, niemieckich i włoskich. Bajki obejmują: Ośla skóra, Czarodziejski koń, Szakal i wiosna, Książę, którego nie widziano, Uliczni muzykanci, Bliźniacy, Prunella i wiele innych. Andrew Lang (1844 - 1912) był szkockim poetą, powieściopisarzem i krytykiem literackim, z zamiłowaniem do folklorystycznych opowieści.
Większość jego tomów (w tym "The Grey Fairy Book") została pięknie zilustrowana przez Henry'ego J. Forda (1860 - 1941), niezwykle utalentowanego artystę, który zwrócił na siebie uwagę publiczności swoimi ilustracjami dla Langa. Książki te zawładnęły wyobraźnią brytyjskich dzieci, a później stały się światowymi bestsellerami w latach 80.
i 90. XIX wieku.
