Studium lutni

Opinie czytelników

Książka jest ceniona za zawartość informacyjną na temat historii lutni, przedstawioną w jasny i wciągający sposób. Jest uważana za cenne źródło informacji dla osób zainteresowanych historią lutni, szczególnie ze względu na perspektywę historyczną i kompozycje autora.

Informacyjny i przejrzysty styl pisania, historyczna perspektywa lutni, dobrze skonstruowana i solidna oprawa, szybka dostawa i ciekawe kompozycje autora.

Ograniczona głębia w porównaniu do innych źródeł lutniowych i może nie mieć szerokiego zakresu, jakiego niektórzy czytelnicy mogą oczekiwać.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Study of the Lute

Zawartość książki:

E. G.

Baron's Study of the Lute (Untersuchung des Instruments der Lauten) opublikowane w 1727 roku, jest jednym z najbardziej wszechstronnych i najważniejszych traktatów lutniowych w 300-letniej historii instrumentu. Zawiera wiele unikalnych informacji i porusza tematy, których nie można znaleźć w żadnym innym źródle. Jest to kopalnia informacji dotyczących historii instrumentu, twórców lutni, kompozytorów, graczy, techniki i praktyk wykonawczych tamtych czasów.

Wreszcie dzieło to zostało przetłumaczone na zachwycający język angielski przez Douglasa A. Smitha, zachowując wiele z ekstrawaganckiego smaku oryginału.

Długa przedmowa przedstawia tło dzieła, jego epokę i życie Barona. Obecne wydanie podnosi wartość oryginału, ponieważ dodano przypisy objaśniające, dodatki i indeks.

Przetłumaczono również obszerne fragmenty łacińskie i greckie. Książka jest zarówno zachwycająca, jak i pouczająca.