Miłość i podbój

Opinie czytelników

Książka zawiera korespondencję między Katarzyną Wielką a hrabią Potemkinem, ujawniając złożoną mieszankę romansu, partnerstwa politycznego i kontekstu historycznego. Recenzenci docenili głębię listów i organizację treści, choć niektórzy uznali opis za mylący w odniesieniu do charakteru korespondencji.

⬤ Dobrze zorganizowana z sekcjami tematycznymi i chronologicznymi
⬤ wnikliwe wprowadzenie i kontekst
⬤ listy ujawniają mieszankę romansu i partnerstwa politycznego
⬤ dostępna dla szerokiego grona odbiorców zainteresowanych historią Rosji i epoką oświecenia.

Tytuł i opis mogą zmylić czytelników, którzy spodziewają się czysto romantycznych listów miłosnych, podczas gdy korespondencja zawiera znaczące treści polityczne.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Love and Conquest

Zawartość książki:

Spośród wszystkich wielkich romansów w historii, niewiele może się równać z romansem Katarzyny Wielkiej i księcia Grigorija Potiomkina. Ich burzliwy i skomplikowany związek szokował współczesnych i nadal intryguje obserwatorów Rosji wieki później. Katarzyna i Potemkin byli kochankami, towarzyszami i najprawdopodobniej mężem i żoną, a także bliskimi partnerami politycznymi, a przez pewien czas Potemkin służył Katarzynie jako faktyczny współwładca Imperium Rosyjskiego. Ich listy oferują intymne spojrzenie na niestrzeżone chwile kochanków, ujawniając zarówno ekstatyczne wyrazy miłości, jak i szczere spostrzeżenia na temat XVIII-wiecznej polityki.

W lutym 1774 roku rosyjska cesarzowa wzięła Grigorija Potemkina za swojego kochanka i, jak się obecnie uważa, potajemnie poślubiła go kilka miesięcy później. Szczególnie w pierwszych dwóch latach ich związku Katarzyna była pochłonięta swoją pasją do Potemkina. Setki listów i notatek, które pisała do niego między kolejnymi spotkaniami w Pałacu Zimowym w tym czasie, świadczą o szalonej ekscytacji nową miłością, która tak bardzo ją ogarnęła. Love and Conquest zawiera najbardziej znaczące historycznie i osobiste listy, z których tylko kilka zostało przetłumaczonych na język angielski.

Począwszy od listu Potemkina do Katarzyny napisanego podczas walki z Turkami w 1769 roku, a skończywszy na jego pożegnalnej notatce napisanej dzień przed śmiercią w 1791 roku, korespondencja obejmuje większość panowania Katarzyny. Listy są jednocześnie osobiste i polityczne, prywatne i publiczne. Wiele listów miłosnych Katarzyny do Potemkina napisanych podczas ich burzliwego romansu ujawnia namiętną osobowość cesarzowej. Listy Potemkina zapewniają rzadki wgląd w jego arogancki i zmienny charakter, jednocześnie służąc obaleniu mitu Potemkina jako skorumpowanego pochlebcy.

Love and Conquest ukazuje złożoność osobistej relacji Katarzyny i Potemkina w świetle dramatycznych zmian w sprawach państwowych, stosunkach zagranicznych i zaangażowaniach wojskowych. Po tym, jak ich miłość ostygła, Katarzyna i Potemkin kontynuowali dyskusje i debaty na temat szerokiego zakresu spraw państwowych w swoich listach, w tym aneksji Krymu, polityki dworskiej, wojen z Imperium Osmańskim i Szwecją oraz kolonizacji południowej Rosji. Razem przeprowadzili najbardziej dramatyczną ekspansję terytorialną w historii imperialnej Rosji, przekształcając Katarzynę w potężnego światowego przywódcę i tworząc więź uczuć, która nigdy w pełni nie zniknie. Czytelnicy znajdą w listach nowe spojrzenie na najsłynniejszą cesarzową Rosji, jej pasje i jej świat.