Spirits Abroad - wielokrotnie nagradzany zbiór opowiadań o azjatyckich mitach i folklorze

Opinie czytelników

Zbiór opowiadań autorstwa Zen Cho został doceniony za unikalną mieszankę humoru i emocjonalnej głębi, czerpiącą z malezyjskiej kultury i folkloru. Wielu czytelnikom podobały się eklektyczne historie, które często poruszają tematy tożsamości, rodziny i zjawisk nadprzyrodzonych, jednocześnie podkreślając dowcipny i wciągający styl pisania Cho. Niektórzy recenzenci zwracali jednak uwagę na niespójności w jakości opowiadań i uważali, że nie wszystkie narracje były w pełni rozwinięte.

⬤ Wciągający i dowcipny styl pisania.
⬤ Unikalny wgląd w kulturę poprzez malezyjski folklor i współczesne tematy.
⬤ Humor połączony z poważnymi tematami, zapewniający bogate doświadczenie czytelnicze.
⬤ Różnorodność historii, które zaspokajają różne gusta.
⬤ Czytelnicy uznali wiele historii za zapadające w pamięć i skłaniające do refleksji.

⬤ Niektóre historie były postrzegane jako niekompletne lub mniej wpływowe.
⬤ Niektórzy czytelnicy czuli się przytłoczeni częstym używaniem słów w języku hokkien i malajskim.
⬤ Kilka historii miało problemy z tempem, a niektóre z nich zostały nagle zakończone.
⬤ Kilku recenzentów zauważyło malejące zainteresowanie wraz z postępem książki, sugerując, że niektórym narracjom brakowało głębi.

(na podstawie 31 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Spirits Abroad - an award-winning short story collection of Asian myths and folklore

Zawartość książki:

Dziewiętnaście błyszczących opowiadań, które przeplatają się między krainami żywych i umarłych.

Spirits Abroad to rozszerzone wydanie debiutanckiego zbioru Zen Cho Crawford Award z dziewięcioma dodatkowymi opowiadaniami, w tym nagrodzonym Hugo Award „If at First You Don't Succeed, Try, Try Again”. „Datin wspomina swój romans z orang bunianem.

Nastoletni pontianak walczy o równowagę między pracą domową, apodyktycznymi ciotkami, pierwszą miłością i jedzeniem ludzi. Duch ziemi zostaje uwikłany w przedłużające się negocjacje z irytującym właścicielem, a Chang E wylatuje w kosmos, co jest ostateczną metaforą chińskiej diaspory.