Śpiewające drzewo

Opinie czytelników

Książka otrzymała mieszane recenzje. Niektórzy użytkownicy nie uznali jej za przyjemną, podczas gdy inni chwalili jej styl pisania i emocjonalną głębię.

Styl pisania, zachwycająca historia osadzona w Brazylii, dobrze rozwinięte postacie, przemyślane i poetyckie obrazy, stabilne tempo, emocjonalny oddźwięk, elementy dramatu, romansu i muzyki, satysfakcjonujące zakończenie.

Niepolecana przez niektórych czytelników, a jeden z recenzentów wyraźnie stwierdził, że mu się nie podobała.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Singing Tree

Zawartość książki:

Kristian Hardy, starzec kończący swoje dni w amazońskiej dżungli, był kiedyś Kurtem Hellmannem, najmłodszym zawiadowcą stacji kolejowej w Niemczech. Pewnego dnia, gdy pełnił tę funkcję, telefon spowodował, że wpadł w panikę i spowodował śmierć 123 Żydów w drodze do obozów koncentracyjnych.

Po zidentyfikowaniu szczątków Josefa Mengele, Hardy uważa się teraz za "ostatniego nazistowskiego masowego mordercę". Hardy balansuje na krawędzi rozpaczy, dzięki miłości do Eduardo, małego syna swojej gosposi, oraz przegranej walce o utrzymanie w dobrym stanie fortepianu Bechstein pozostawionego przez poprzedniego właściciela plantacji. Nieoczekiwanie Hardy zakochuje się w młodej Żydówce z Nowego Jorku, która przybyła do Brazylii w poszukiwaniu motyli i którą Hardy bierze za swoją nemezis, nazistowską łowczynię ze swoich powracających snów. Młodzieńczy moment paniki Hardy'ego ujawnił mu pustkę w centrum tego, co uważał za swoje wartości. Tęsknił za karą, ale unikał jej aż do teraz, kiedy otwarcie domagał się aktu ekspiacji.

"W swojej pierwszej powieści Peter Moss sprawia, że Hardy opowiada swoją historię z oszczędnością i precyzją, prowadząc nas przez moralny krajobraz tak splątany jak amazońska puszcza. Nawet odrobina sentymentalizmu pod koniec mówi nam wiele o Hardym, a dyskretna dwuznaczność na końcu zapewnia odpowiedni akcent wyciszonego dysonansu. Śpiewające drzewo to mały klejnot." - Frank Wilson, New York Times.