Spalone cienie (wydanie arabskie Al Thelal Al Mohtariqa): (Arabic Edition)

Opinie czytelników

Książka „Burnt Shadows” Kamili Shamsie to złożona i ambitna narracja, która łączy doświadczenia wielu bohaterów z różnych krajów i okresów, zagłębiając się w tematy uprzedzeń etnicznych, tożsamości i wzajemnych powiązań ludzkich doświadczeń w kontekście wojny i konfliktu. Podczas gdy wiele recenzji chwali emocjonalną głębię i rozwój postaci, niektórzy czytelnicy wyrażają rozczarowanie złożonością narracji i jej nagłym zakończeniem.

Książka charakteryzuje się bogatym rozwojem postaci, głębią emocjonalną i prowokuje do myślenia, poruszając złożone tematy, takie jak uprzedzenia, tożsamość i wojna. Wielu czytelników doceniło piękny styl pisania, przeplatające się historie z różnych środowisk kulturowych oraz sposób, w jaki narracja obejmowała dekady i lokalizacje geograficzne, zapewniając zróżnicowaną perspektywę ludzkości.

Krytycy często uważali, że złożoność książki jest przytłaczająca, co utrudnia nawiązanie kontaktu z bohaterami lub śledzenie fabuły. Niektórzy recenzenci wspominali, że narracja wydawała się pospieszna pod koniec i brakowało satysfakcjonującego rozwiązania. Ponadto, pojawiły się skargi dotyczące błędów edytorskich w niektórych wersjach, które pogorszyły wrażenia z lektury.

(na podstawie 201 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Burnt Shadows (Arabic Edition Al Thelal Al Mohtariqa): (Arabic Edition)

Zawartość książki:

9 sierpnia 1945 r., Nagasaki: dwudziestojednoletnia Hiroko Tanaka, zakochana w Konradzie Weissie, mężczyźnie, którego ma poślubić, wychodzi na werandę na kilka minut przed eksplozją nuklearną, która niszczy jej świat i wszystko, co się w nim znajduje.

Podróżując do Delhi dwa lata później w poszukiwaniu nowych początków, poznaje przyrodnią siostrę Konrada, Elizabeth, jej męża Jamesa Burtona i ich pracownika Sajjada Ashrafa. W miarę upływu lat cienie historii - osobistej i politycznej - rzucają się na splecione światy, w których żyją ci ludzie, przenosząc ich z Pakistanu do Nowego Jorku, a w zaskakującym punkcie kulminacyjnym powieści, do Afganistanu w bezpośrednim następstwie 11 września.