Smutek jest białym ptakiem

Opinie czytelników

Smutek jest białym ptakiem to powieść o dojrzewaniu, która bada złożoność przyjaźni, miłości i tożsamości na tle konfliktu izraelsko-palestyńskiego. Historia koncentruje się wokół Jonathana, młodego Izraelczyka przygotowującego się do wstąpienia do wojska, oraz jego relacji z palestyńskimi bliźniakami Laithem i Nimreen. Napisana jest w sposób liryczny i mocny, oddając emocjonalne zawirowania bohaterów i tragiczne realia wojny.

Liryczny i mocny styl, głęboka eksploracja moralnych i emocjonalnych zawiłości, żywy rozwój postaci, prowokujące do myślenia tematy tożsamości i przynależności oraz zdolność do prowokowania dyskusji na temat realiów konfliktu izraelsko-palestyńskiego.

Niektórzy czytelnicy uznali narrację za chaotyczną lub chaotyczną i uważali, że pytania bez odpowiedzi i pewne treści graficzne osłabiły ogólny wpływ tej historii. Co więcej, niektórzy uważali, że brakowało jej tempa, a połączenie faktów i fikcji było mylące.

(na podstawie 26 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Sadness Is a White Bird

Zawartość książki:

*Finalista Literackiej Nagrody Pokojowej Dayton 2019 * Finalista National Jewish Book Award 2018 w kategorii debiutanckiej beletrystyki * W tej „zniuansowanej, ostrej i pięknie napisanej” (Michael Chabon) debiutanckiej powieści młody mężczyzna przygotowuje się do służby w izraelskiej armii, próbując jednocześnie pogodzić swoje bliskie relacje z dwójką palestyńskiego rodzeństwa z głęboko zakorzenioną lojalnością wobec rodziny i kraju. Historia rozpoczyna się w izraelskim więzieniu wojskowym, gdzie - cztery dni po swoich dziewiętnastych urodzinach - Jonathan wpatruje się w jarzeniowe światła swojej celi i przypomina sobie serię wydarzeń, które go tam doprowadziły.

Dwa lata wcześniej: Jonathan wraca do Izraela po kilku latach spędzonych w Pensylwanii i jest gotowy do walki o zachowanie i obronę państwa żydowskiego. Ale jest również skonfliktowany możliwością monitorowania okupowanych terytoriów palestyńskich, a jego obawy stają się coraz głębsze i bardziej naglące, gdy spotyka Nimreen i Laith - bliźniaczą córkę i syna przyjaciela jego matki. Od tego ranka cała trójka staje się nierozłączna: wędrują po ulicach w weekendy, wsiadają do autobusów w kierunku nowych odkryć, śmieją się w niekontrolowany sposób.

Dzielą się jointami na plaży, wymieniając się fragmentami wierszy, intymnymi sekretami, rodzinnymi historiami, urazami i marzeniami. Jednak w obliczu zbliżającej się daty poboru Jonathan zmaga się z pytaniem, co to znaczy być dumnym ze swojego dziedzictwa, a jednocześnie czuć miłość do osób spoza własnej rodziny.

A potem nadchodzi ten fatalny dzień, który sprawia, że Jonathan ląduje w więzieniu i na zawsze zmienia jego relacje z bliźniakami. "Niezachwiany w swojej szczerości, nieugięty w swojej moralnej złożoności" (Geraldine Brooks, autorka nagrodzona Pulitzerem), Smutek jest białym ptakiem bada próby jednego człowieka, aby znaleźć miejsce dla siebie, odkrywając w tym procesie piękną, wbrew przeciwnościom miłość, która migocze jak świeca w ciemności niekończącego się konfliktu.