Słownik i rozmówki Asante Twi-angielski/angielsko-asante Twi

Opinie czytelników

Książka otrzymała pozytywne recenzje jako interesujące i pomocne źródło do nauki Twi, szczególnie dla początkujących. Użytkownicy doceniają łatwość przenoszenia, szczegółową strukturę i praktyczne zwroty do codziennego użytku. Niektórzy recenzenci zauważyli jednak problemy z tłumaczeniem poszczególnych słów i brakiem instrukcji gramatycznych, co może stanowić wyzwanie dla zupełnie początkujących.

Ciekawa i pomocna treść, dobra do nauki podstaw, przenośny rozmiar (A6), szczegółowa struktura, przydatna do codziennych zwrotów, dobrze przyjęta przez członków rodziny, przyjazna dla początkujących.

Niektóre słowa mogą nie być dokładnie przetłumaczone, brak wskazówek gramatycznych, brak wyraźnego rozróżnienia między poziomem początkującym i zaawansowanym, trudności w nadążaniu za niektórymi użytkownikami.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Asante Twi-English/English-Asante Twi Dictionary & Phrasebook

Zawartość książki:

Język Akan jest grupą dialektów w ramach większego języka Niger-Congo, którego inne gałęzie obejmują Suahili, Yoruba, Igbo i Zulu. Podgrupa Akan znana jako Twi obejmuje dialekty Akuapem i Asante.

Niniejszy przewodnik przedstawia Asante Twi. Ludność Akan w Ghanie i na Wybrzeżu Kości Słoniowej jest największą grupą etniczną w obu krajach i liczy około 20 milionów osób. Tradycje kulturowe Akan, takie jak żywe tkaniny kente i folklorystyczne opowieści o pająku Anansi, są znane na całym świecie.

Szybki wzrost gospodarczy Ghany, spowodowany przemysłem złota, kakao i ropy naftowej, doprowadził do wzrostu zainteresowania językiem Twi wśród osób nie posługujących się językiem akan. Ten wyjątkowy, dwuczęściowy zasób zapewnia podróżującym do Ghany i Wybrzeża Kości Słoniowej narzędzia potrzebne do codziennych interakcji. Dwujęzyczny słownik zawiera zwięzłe słownictwo do codziennego użytku, a rozmówki umożliwiają natychmiastową komunikację na różne tematy.

Idealny dla biznesmenów, podróżników i pracowników organizacji pomocowych. Cechy: 4000 haseł słownikowych. Fonetyka intuicyjna dla osób mówiących po angielsku.

Niezbędne zwroty na tematy takie jak transport, jedzenie poza domem i biznes. Zwięzła gramatyka i sekcje dotyczące wymowy.