Słownik diabła

Opinie czytelników

Recenzje „The Devil's Dictionary” autorstwa Ambrose'a Bierce'a podkreślają jego satyryczny dowcip i sprytne definicje, które rezonują z czytelnikami na poziomie komediowym i intelektualnym, jednocześnie zauważając obawy dotyczące jego dojrzałej treści, poezji i niektórych przestarzałych definicji.

⬤ Przezabawne i sprytne definicje
⬤ ostra satyra, która rezonuje ze współczesnymi kwestiami
⬤ wciągający i prowokujący do myślenia humor
⬤ przyjemny do przeglądania i czytania we fragmentach
⬤ wiele definicji pozostaje aktualnych i ponadczasowych.

⬤ Nieodpowiednie dla osób o słabym sercu lub łatwo obrażonych
⬤ zawarta poezja może nie spodobać się wszystkim czytelnikom
⬤ niektóre definicje są przestarzałe lub zbyt niejasne
⬤ sekcje mogą być nudne lub mniej interesujące w porównaniu z najlepszymi definicjami.

(na podstawie 86 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Devil's Dictionary

Zawartość książki:

Ambrose Bierce, dziennikarz i były żołnierz armii Unii w wojnie secesyjnej, zaczął pisać satyryczne definicje dla San Francisco Wasp w 1881 roku, a później dla San Francisco Examiner, rozpoczynając karierę dziennikarską, która sprawiła, że był lubiany i znienawidzony w równym stopniu i przyniosła mu tytuł "najgorszego człowieka w San Francisco".

"Współczesny Markowi Twainowi, Bierce wnosił swój zgryźliwy humor do żartobliwych definicji codziennych słów, pisząc celowe błędne tłumaczenia słownictwa establishmentu, kościoła i polityki swoich czasów, rzucając sardoniczne światło na hipokryzję i oszustwo. Kolumny te stały się początkiem słownika, opublikowanego po raz pierwszy w 1906 roku jako The Cynic's Word Book, który zatrzymał się na literze L, a pięć lat później jako pełny tekst A-Z znany jako The Devil's Dictionary.

Ponad sto lat później, redefinicje Bierce'a wciąż dają nam do myślenia: interpretując reportera, na przykład, jako "pisarza, który zgaduje swoją drogę do prawdy i rozwiewa ją burzą słów", un-american jako "niegodziwy, nie do zniesienia, pogański", a politykę jako "prowadzenie spraw publicznych dla prywatnych korzyści". "To nowe, na czasie wydanie niepokornego i prowokacyjnego słownika Bierce'a jest idealnym prezentem zarówno dla mizantropów, jak i miłośników słów.