Nieskrócony słownik diabła

Opinie czytelników

Recenzje książki „The Devil's Dictionary” autorstwa Ambrose'a Bierce'a podkreślają jej wyjątkową mieszankę humoru, cynizmu i ostrych komentarzy na temat społeczeństwa i ludzkiej natury. Czytelnicy doceniają jego sprytne definicje i dowcip, często znajdując w nim źródło pocieszenia we własnych zmaganiach intelektualnych lub emocjonalnych. Jednak niektórzy czytelnicy zauważają również, że niektóre części książki mogą być trudne do zrozumienia ze względu na jej wiek i specyficzne odniesienia kulturowe autora, które mogą nie współgrać ze wszystkimi odbiorcami.

Dowcipne i humorystyczne definicje, wnikliwy komentarz na temat społeczeństwa, ponadczasowe znaczenie, rozrywka i edukacja, można cieszyć się w małych dawkach, nadaje się do czytania w rodzinie, zachęca do refleksji nad językiem i ludzką naturą.

Niektóre treści mogą być trudne do odczytania dla osób niebędących rodzimymi użytkownikami języka lub niezaznajomionych z XIX-wiecznymi odniesieniami, żarty mogą nie być powszechnie zrozumiałe, zgłoszono problemy z fizyczną konstrukcją książki, brakuje emocji związanych z konwencjonalnymi narracjami.

(na podstawie 51 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Unabridged Devil's Dictionary

Zawartość książki:

Gdybyśmy tylko mogli odłożyć na bok nasze cywilne pozy i powiedzieć, co naprawdę myślimy, świat byłby bardzo podobny do tego, o którym mowa w The Unabridged Devil's Dictionary. Tam nuda to "osoba, która mówi, gdy chcesz, by słuchała", a szczęście to "przyjemne uczucie wynikające z kontemplowania nieszczęścia innej osoby". Jest to najbardziej wszechstronne, autorytatywne wydanie satyrycznego arcydzieła Ambrose'a Bierce'a. Unieważnia wszystkie inne wersje, które pojawiły się w dziewięćdziesięcioletniej historii książki.

The Unabridged Devil's Dictionary to prawdziwy atak ostrej, konfrontacyjnej gry słownej, oferujący około 1600 nikczemnie sprytnych definicji słownictwa codziennego życia. Niewiele jest świętych i niewiele jest bezpiecznych, ponieważ Bierce celuje w prawie każde dążenie, od małżeństwa po nieśmiertelność, które pozwala naszym umyślnym upadkom i ekscesom zabłysnąć.

To nowe wydanie opiera się na wyczerpujących badaniach Davida E. Schultza i S. T. Joshiego nad historią pisania i publikowania książki. Znajdują się tu wszystkie znane definicje satyryczne Bierce'a, w tym wcześniej nieodebrane, niepublikowane i alternatywne wpisy. Definicje usunięte z poprzednich wydań zostały przywrócone, a prawie dwieście błędnie przypisanych Bierce'owi zostało usuniętych. Dla oddanych czytelników Bierce'a dołączono również wprowadzenie i notatki.

Diabelski słownik Ambrose'a Bierce'a to klasyk, który stoi obok najlepszych dzieł satyryków, takich jak Twain, Mencken i Thurber. To nieskrócone wydanie będzie celebrowane przez fanów humoru i miłośników słów na całym świecie.