Shamisen z wężowej skóry

Opinie czytelników

Seria Mas Arai autorstwa Naomi Hirahary zebrała pozytywne opinie za bogate spostrzeżenia kulturowe, wciągające postacie i zabawne tajemnicze wątki. Czytelnicy doceniają autentyczny portret życia japońskich Amerykanów, w szczególności kontekst historyczny otaczający społeczność Nissei i wpływ Okinawy. Niektóre recenzje wskazują jednak, że stylowi pisania może brakować wyrafinowania, a niektóre elementy fabuły mogą być skomplikowane lub powolne.

⬤ Wciągający portret społeczności Nissei i japońsko-amerykańskiej kultury.
⬤ Angażujące postacie, w szczególności główny bohater Mas Arai.
⬤ Wciągające wątki łączące historię kultury z tajemnicą.
⬤ Pouczający wgląd w kulturę i muzykę Okinawy.
⬤ Zabawne i wciągające narracje.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że tempo jest powolne, a fabuła skomplikowana.
⬤ Sporadyczne trudności ze zrozumieniem z powodu amerykańskiego/japońskiego żargonu.
⬤ Styl pisania postrzegany przez niektórych jako niewyszukany.
⬤ Duża liczba postaci może być myląca.

(na podstawie 27 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Snakeskin Shamisen

Zawartość książki:

Od Summer of the Big Bachi do Gasa-Gasa Girl, w uznanych powieściach Naomi Hirahary pojawia się jeden z najbardziej wyjątkowych bohaterów kryminałów: Mas Arai, zrzędliwy ogrodnik z Los Angeles, ocalały z Hiroszimy i zagorzały hazardzista. Niewiele rzeczy ekscytuje Mas bardziej niż hazard, więc kiedy słyszy o wygranej w wysokości 500 000 dolarów - na nowatorskim automacie - jest rozdarty między podziwem a drwiną.

Jednak stawka szybko wzrasta, gdy zwycięzca, przyjaciel Mas'a G. I. Hasuike, zostaje znaleziony zasztyletowany zaledwie kilka dni później.

Ostatnią rzeczą, jaką Mas chce zrobić, jest wtykanie nosa w cudze sprawy, ale za namową G. I.

niechętnie zgadza się podążać tropem poobijanego shamisenu z wężowej skóry (tradycyjnego okinawskiego instrumentu muzycznego) pozostawionego na miejscu zbrodni... i nagle zostaje uwikłany w mroczną tajemnicę, która sięga od wysp Okinawy po ulice Los Angeles - świat rozdzierających serce wspomnień, oszustw i morderstw.