Iced in Paradise: Hawajska tajemnica Leilani Santiago

Opinie czytelników

ICED IN PARADISE autorstwa Naomi Hirahara to przytulna tajemnica osadzona w Kauai z główną bohaterką Leilani Santiago, która porusza się po osobistych i rodzinnych zawiłościach podczas rozwiązywania zagadki morderstwa. Powieść wplata się w tętniącą życiem kulturę i społeczność Hawajów, oferując czytelnikom wgląd w życie na wyspie.

Książka ma wciągającego bohatera i bogato nakreśloną obsadę postaci, a także dobrze rozwijającą się fabułę, która trzyma czytelników w napięciu. Książka oddaje istotę Hawajów z autentycznością, poruszając aktualne kwestie społeczne, zapewniając jednocześnie wciągające doświadczenie kulturowe. Wielu czytelników uznało ją za wiarygodną i przyjemną, opisując ją jako zabawną, szybką lekturę i świetny początek nowej serii.

Niektórzy czytelnicy uważali, że historia była rozwlekła i brakowało jej atrakcyjnego punktu zaczepienia, przez co łatwo było ją odłożyć. Użycie dialektów Pidgin i hawajskiego stanowiło dla niektórych wyzwanie, rozpraszając lub utrudniając zrozumienie bez przypisów. Dodatkowo, kilku recenzentów uznało aspekt tajemnicy za rozczarowujący lub niezbyt dobrze skonstruowany.

(na podstawie 27 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Iced in Paradise: A Leilani Santiago Hawai'i Mystery

Zawartość książki:

Po tym, jak Leilani Santiago odkrywa, że młody zawodowy surfer nie żyje w jej rodzinnym shave ice shack na hawajskiej wyspie Kaua'i, musi pracować nad uniewinnieniem podejrzanego o morderstwo nr 1, jej ojca, trenera gwiazdy.