Sen o wiosce Ding

Opinie czytelników

Dream of Ding Village autorstwa Yan Lianke przedstawia niszczycielski wpływ epidemii AIDS na wiejską chińską wioskę, której katalizatorem są skorumpowane praktyki pobierania krwi. Powieść łączy w sobie głęboką tragedię z ostrymi obrazami, ujawniając społeczne i osobiste konsekwencje chciwości i ignorancji w obliczu historycznego kryzysu. Narracja wykorzystuje martwego narratora i obejmuje tematy więzi rodzinnych i upadku moralnego, a jej treść i emocjonalna powaga pozostawiają trwałe wrażenie na czytelnikach.

Powieść jest fachowo napisana i przetłumaczona, z łatwą do zrozumienia prozą pomimo ciężkiej tematyki. Oferuje żywe obrazy i ostre, mocne opisy, które ożywiają scenerię i postacie. Fabuła jest wciągająca i angażująca, wywołując silne reakcje emocjonalne. Czytelnicy doceniają znaczenie historyczne, a także głębię postaci, zwłaszcza kochającego i sympatycznego dziadka. Książka jest godna polecenia ze względu na zawiłe przedstawienie poważnej kwestii w chińskim społeczeństwie.

Temat jest niezwykle ponury i trudny, przez co nie nadaje się dla osób szukających lekkiej lub rozrywkowej lektury. Niektórzy czytelnicy czuli się oderwani od bohaterów, pomimo emocjonalnej głębi narracji. Styl pisania został opisany jako momentami dziecinny, co może odwracać uwagę od poważnych tematów. Ponadto zauważono kilka niespójności w tłumaczeniu lub jasności narracji, co może dezorientować czytelników.

(na podstawie 27 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dream of Ding Village

Zawartość książki:

„Jeden z mistrzów współczesnej literatury chińskiej” Jung ChangPrzejmująca powieść, która śledzi zniszczenie społeczności w komunistycznych Chinach.

Opowiedziana oczami Xiao Qianga, młodego chłopca, ta głęboko poruszająca powieść przedstawia tragiczną historię skandalu związanego z zanieczyszczeniem krwi w chińskiej prowincji Henan. Szukając sposobu na wydźwignięcie wioski Ding z ubóstwa, jej dyrektorzy i organizatorzy otwierają stacje poboru osocza krwi, mając nadzieję na sprzedaż osocza potrzebującym.

Początkowo program odnosi komercyjny sukces. Wkrótce jednak całe społeczności zostają zniszczone po zarażeniu się wirusem HIV. Podczas gdy Xiao opowiada o losach wioski Ding, jego rodzina jest rozdarta przez podejrzenia i zemstę.

„Najważniejsze dzieło w jego karierze... Druzgocąca krytyka niekontrolowanego rozwoju Chin” Guardian.