Ocena:
Recenzje wskazują, że „Lenin's Kisses” autorstwa Yan Lianke to mrocznie komediowe i satyryczne spojrzenie na współczesne Chiny poprzez historię niepełnosprawnej wioski. Podkreśla tematy chciwości, niewinności i rozdźwięku między rządem a lokalną rzeczywistością. Książka jest chwalona za wciągający styl narracji, silne postacie i wnikliwe refleksje na temat chińskiego społeczeństwa, pomimo pewnych krytycznych uwag dotyczących tempa i tłumaczenia.
Zalety:Wciągająca historia z czarnym humorem, mocny rozwój postaci, wnikliwe refleksje na temat współczesnych Chin, dobrze skonstruowana narracja z efektywnym wykorzystaniem przypisów i wysokiej jakości tłumaczenie.
Wady:Tempo może czasami wydawać się powolne, niektóre fragmenty są powtarzalne, jakość tłumaczenia jest różna, a jakość druku w niektórych wydaniach jest niska.
(na podstawie 17 opinii czytelników)
Lenin's Kisses
FINALISTA MIĘDZYNARODOWEJ NAGRODY MAN BOOKERAGłęboko w górach Balou leży małe wiejskie miasteczko zamieszkane przez osoby niepełnosprawne.
Za zdobyte pieniądze zamierza wykupić zabalsamowane zwłoki Lenina ze schorowanej Rosji i umieścić je we wspaniałym mauzoleum w górach, aby przyciągnąć turystów do tej sennej dzielnicy.
