Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka porusza głębokie tematy pamięci, czasu i nostalgii, często prowokując do osobistych refleksji. Przedstawia unikalną strukturę narracyjną, w której „schronienie w czasie” pomaga pacjentom z chorobą Alzheimera ponownie połączyć się z przeszłością. Podczas gdy wielu czytelników uważa, że książka prowokuje do myślenia i wzrusza, niektórzy krytykują ją za to, że pod koniec staje się nudna, niezorganizowana lub zbyt introspektywna.
Zalety:⬤ Prowokująca do myślenia i filozoficzna
⬤ zachęca do osobistej refleksji
⬤ dobrze napisana z unikalną perspektywą
⬤ intrygująca koncepcja wykorzystania wspomnień z przeszłości jako terapii
⬤ przebłyski błyskotliwości w pisaniu
⬤ dotyka aktualnych komentarzy społecznych
⬤ szybka, strawna lektura
⬤ inteligentna i humorystycznie wykonana.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uznali narrację za powolną i nużącą
⬤ sekcje wydawały się samolubne lub zdezorganizowane
⬤ nie wszyscy czytelnicy połączyli się z tematami
⬤ opisane jako przygnębiające przez niektórych
⬤ potrzeba ilustracji lub elementów multimedialnych
⬤ pozostawił niektórych zdezorientowanych lub niezadowolonych.
(na podstawie 71 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Time Shelter
Zawartość książki:
ZWYCIĘZCA MIĘDZYNARODOWEJ NAGRODY BOOKERA 2023
New Yorker - najlepsze książki 2022 roku
Wielokrotnie nagradzana międzynarodowa sensacja - z dystopijnym zwrotem akcji w drugim akcie - Time Shelter to tour de force osadzone w świecie domagającym się przeszłości, zanim o niej zapomni.
„W pewnym momencie próbowano obliczyć, kiedy zaczął się czas, kiedy dokładnie powstała ziemia”, zaczyna enigmatyczny narrator Time Shelter, który pozostanie bezimienny. „W połowie XVII wieku irlandzki biskup Ussher obliczył nie tylko dokładny rok, ale także datę początkową: 22 października, 4004 lata przed Chrystusem”. „Ale dla naszego narratora czas, jaki zna, zaczyna się, gdy spotyka Gaustine'a, „włóczęgę w czasie”, który zdystansował swoje życie od współczesnej rzeczywistości, czytając stare wiadomości, nosząc podarte stare ubrania i nawiedzając zagubione aleje XX wieku.
W morelowym budynku w Zurychu, otoczonym ciekawie posadzonymi niezapominajkami, Gaustine otworzyła pierwszą „klinikę przeszłości”, instytucję, która oferuje inspirującą terapię dla osób cierpiących na Alzheimera: każde piętro odtwarza minioną dekadę w najdrobniejszych szczegółach, pozwalając pacjentom przenieść się w czasie, aby odblokować to, co pozostało z ich zanikających wspomnień. Służąc jako asystent Gaustine, narrator ma za zadanie zebrać flotsam i jetsam z przeszłości, od mebli z lat 60. i guzików z koszul z lat 40. po nostalgiczne zapachy, a nawet odrobinę popołudniowego światła. Ale w miarę jak farsa staje się coraz bardziej przekonująca, coraz więcej zdrowych ludzi szuka kliniki, aby uciec od ślepego zaułka codziennego życia - co prowadzi do nieoczekiwanej zagadki, gdy przeszłość zaczyna wkraczać w teraźniejszość. Poprzez ostro satyryczne, labiryntowe winiety przypominające Italo Calvino i Franza Kafkę, narrator opowiada zapierającą dech w piersiach prozą, w jaki sposób został uwikłany w spisek mający na celu zatrzymanie samego czasu.
„W głębi serca trickster i często bardzo zabawny” (Garth Greenwell, The New Yorker), płodny bułgarski pisarz Georgi Gospodinov po mistrzowsku śledzi tragedie ubiegłego wieku, w tym naszą własną, w tym, co staje się nawiedzającą i niesamowicie proroczą powieścią pełną pomysłów. Znakomicie przetłumaczony przez Angelę Rodel, Time Shelter to niezapomniany klasyk „jednego z najbardziej fascynujących i niezastąpionych europejskich powieściopisarzy” (Dave Eggers). 19 czarno-białych rysunków
