Samoobjawienie się Boga

Opinie czytelników

Książka zapewnia głęboką i zawiłą eksplorację myśli Ibn Arabiego i sufizmu, chwalona za skrupulatne tłumaczenia i rygor akademicki. Jednakże, zauważono, że jest ona złożona i trudna do naśladowania, wymagająca znacznego poświęcenia i znajomości tematu.

Bardzo przydatny i znaczący wkład w studia islamskie, zwłaszcza w sufizm. Tłumaczenia Chitticka są chwalone za ich skrupulatność i wierność arabskim znaczeniom, dzięki czemu złożone idee stają się bardziej przystępne. Polecana dla poważnych studentów i praktyków sufizmu.

Złożoność tekstu może czasami utrudniać jego śledzenie, potencjalnie przytłaczając przeciętnych poszukiwaczy duchowych. Wymaga znacznego zaangażowania w studiowanie, co może nie odpowiadać wszystkim czytelnikom.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Self-Disclosure of God

Zawartość książki:

The Self-Disclosure of God oferuje najbardziej szczegółową prezentację podstawowych nauk największego mistycznego filozofa i teologa islamu w jakimkolwiek zachodnim języku. Stanowi ona duży krok naprzód w udostępnianiu zachodniej publiczności ogromnego bogactwa islamskich nauk w dziedzinie kosmologii, filozofii mistycznej, teologii i duchowości.

The Self-Disclosure of God kontynuuje badania autora nad światopoglądem Ibn al-Arabiego, największego teoretyka sufizmu i "pieczęci mahometańskich świętych". "Książka podzielona jest na trzy części dotyczące relacji między Bogiem a kosmosem, struktury kosmosu oraz natury ludzkiej duszy. Długie wprowadzenie wprowadza czytelnika i omawia kilka trudności, z jakimi borykali się interpretatorzy Ibn al-Arabiego.

Podobnie jak wcześniejsza praca Chitticka, The Sufi Path of Knowledge, książka ta opiera się głównie na monumentalnym dziele Ibn al-Arabiego, al-Futuhat al-makkiyya "The Meccan Openings". "Przetłumaczono ponad sto pełnych rozdziałów i podrozdziałów, nie wspominając o krótszych fragmentach, które pomagają umieścić dłuższe dyskusje w kontekście.

Istnieją szczegółowe indeksy źródeł, wersetów koranicznych i hadisów. Zawarty w książce indeks terminologii technicznej będzie niezastąpionym źródłem informacji dla wszystkich tych, którzy chcą zagłębić się w użycie języka w myśli islamskiej w ogóle, a sufizmu w szczególności.