Ocena:
Książka zawiera nagrane rozmowy między Johannem Peterem Eckermannem a Johannem Wolfgangiem von Goethe w późniejszych latach życia Goethego, oferując wgląd w myśli poety na różne tematy i jego światopogląd. Książka polecana jest przede wszystkim osobom zaznajomionym już z głównymi dziełami Goethego, ponieważ niektóre odniesienia mogą nie być zrozumiałe dla nowych czytelników. Choć jest chwalona za swoją głębię i intymność, niektóre wydania były krytykowane za to, że są mocno okrojone i pozbawione istotnych treści.
Zalety:⬤ Zapewnia unikalny wgląd w myśli i osobowość Goethego.
⬤ Kroniki różnych tematów odzwierciedlające multidyscyplinarny geniusz Goethego.
⬤ Intymny portret relacji między Eckermannem i Goethem.
⬤ Zawiera ważne mądrości i aforyzmy.
⬤ Polecana dla osób zaznajomionych z twórczością Goethego jako uzupełnienie zrozumienia jego literatury.
⬤ Niektóre wydania są mocno okrojone, brakuje w nich istotnych wpisów.
⬤ Brak ciągłości między wpisami może sprawić, że będzie on chaotyczny.
⬤ Lepiej nadaje się dla osób zaznajomionych z głównymi dziełami Goethego, przez co jest mniej przystępna dla nowicjuszy.
⬤ Ograniczona popularność poza niemieckimi kręgami literackimi.
(na podstawie 17 opinii czytelników)
Conversations of Goethe
Niemiecki poeta, dramaturg, powieściopisarz, tłumacz, naukowiec i muzyk Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) był ostatnim uniwersalnym geniuszem Zachodu i mistrzem światowej literatury, autorem Smutków młodego Wertera, Wilhelma Meistra i Fausta.
Nigdzie indziej nie można spotkać bardziej przenikliwego, wielostronnego i osobistego Goethego niż w niezwykłych Rozmowach (1836) Johanna Petera Eckermanna (1792-1854), niemieckiego pisarza i uczonego, a także przyjaciela, archiwisty i redaktora Goethego. Choć Eckermann miał zaledwie trzydzieści jeden lat, gdy po raz pierwszy spotkał siedemdziesięcioczteroletniego giganta literatury, szybko poświęcił się pomaganiu Goethemu podczas jego ostatnich dziewięciu lat, nigdy nie zaniedbując rejestrowania ich szeroko zakrojonych dyskusji.
Oto przemyślenia Goethego na temat Byrona, Carlyle'a, Delacroix, Hegla, Szekspira i Woltera, a także jego poglądy na sztukę, architekturę, astronomię, Biblię, literaturę chińską, krytykę, sny, etykę, wolność, geniusz, wyobraźnię, nieśmiertelność, miłość, umysł nad ciałem, rzeźbę i wiele innych. Rozmowy Eckermanna Conversations - porównywalne z Życiem Samuela Johnsona Life of Samuel Johnson Boswella - pozwalają Goethemu zaangażować czytelnika głosem równie wyrazistym, co urzekającym.
