Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka stanowi kompleksową i naukową analizę sowieckiej okupacji Niemiec Wschodnich w latach 1945-1949, koncentrując się na jej politycznych i społecznych konsekwencjach. Rzuca światło na mało znany aspekt historii po II wojnie światowej, szczegółowo opisując brutalne traktowanie ludności niemieckiej przez siły radzieckie i niepowodzenia radzieckich rządów.
Zalety:Dobrze zbadana i pouczająca, zapewniająca unikalny wgląd w cierpienia Niemców pod okupacją sowiecką. Autor wykorzystuje nowo dostępne materiały archiwalne i przedstawia zrównoważony opis tego okresu. Łączy akademicki rygor z wciągającą narracją i porusza często pomijane tematy historyczne.
Wady:Książka może wydawać się bezosobowa lub zbyt akademicka dla zwykłych czytelników. Niektórzy recenzenci zwrócili uwagę na powtarzalność i brak nacisku na szerszy kontekst polityki światowej. Dodatkowo, słaba jakość druku spotkała się z pewną krytyką, a niektórzy stwierdzili, że nie jest wystarczająco wciągająca, aby utrzymać ich uwagę.
(na podstawie 17 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945-1949
Zawartość książki:
W 1945 roku, kiedy wkroczyła Armia Czerwona, wschodnie Niemcy nie były "okupowane", ale "wyzwolone". Aż do niedawnego upadku bloku sowieckiego, tak właśnie wyglądała historia Niemieckiej Republiki Demokratycznej. Teraz, korzystając z nowo otwartych archiwów w Rosji i Niemczech, Norman Naimark ujawnia, co wydarzyło się podczas sowieckiej okupacji wschodnich Niemiec w latach 1945-1949. Jego książka oferuje kompleksowe spojrzenie na sowiecką politykę w strefie okupowanej i jej praktyczne konsekwencje zarówno dla Niemców, jak i Rosjan - a ostatecznie dla powojennej Europy.
W bogatych i przejrzystych szczegółach Naimark oddaje nastrój i codzienną rzeczywistość okupacji, chaos i sprzeczności okresu naznaczonego gwałtami i represjami, plądrowaniem fabryk, wykorzystywaniem niemieckiej nauki i powstaniem wschodnioniemieckiego państwa policyjnego. Nigdy wcześniej te praktyki i ich miejsce w ogólnej sowieckiej strategii, a zwłaszcza w politycznym rozwoju strefy, nie zostały tak dokładnie potraktowane. Mamy tu pierwszy jasny obraz tego, jak Rosjanie postrzegali powojenną ugodę i kwestię niemiecką, jak kształtowali politykę w kwestiach od reparacji po transfer technologii i pozyskiwanie uranu, jak uzasadniali swoje cele, jak je osiągnęli lub zawiedli i jak zmienili wschodnie Niemcy w tym procesie. The Russians in Germany przenosi nas również w głąb polityki kulturalnej, gdy Naimark bada sposoby, w jakie sowieccy oficerowie wykorzystywali film, teatr i edukację, aby wspierać bolszewizację strefy.
Unikalna w swoim szerokim, porównawczym podejściu do sowieckiego rządu wojskowego w Niemczech, książka ta wypełnia brakujący - i ostatecznie fascynujący - rozdział w historii współczesnej Europy.
