Ocena:

Recenzje podkreślają skuteczność wydań „Romeo i Julia (Shakespeare Made Clear)” w udostępnianiu dzieł Szekspira uczniom i czytelnikom. Wielu docenia tłumaczenia obok siebie, kontekst historyczny, eksploracje tematyczne i ogólny układ, który pomaga w zrozumieniu. Istnieją jednak krytyczne uwagi dotyczące niektórych wydań, które wydają się przeciążać czytelników informacjami, umniejszając przyjemność z czytania.
Zalety:Tłumaczenia obok siebie oryginalnego tekstu Szekspira i współczesnego języka ułatwiają zrozumienie.
Wady:Wyczerpujące wprowadzenia i eksploracje tematyczne ułatwiają zrozumienie kontekstu sztuki.
(na podstawie 829 opinii czytelników)
Romeo and Juliet
Miasto Werona, rozdarte gwałtowną waśnią między rodzinami Montague i Capulet, jest beczką prochu czekającą na wybuch.
Książę Werony, chcąc przywrócić porządek, ogłosił, że każde naruszenie pokoju jest karane śmiercią. Ale dla Romea Montague i jego kochanki, Julii Capulet, wrogość ich rodzin jest nieistotna.