Psalmy w formie haiku: Uproszczony Psałterz

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Psalms in Haiku Form: A Simplified Psalter

Zawartość książki:

Przedstawione w starożytnej japońskiej formie poezji Haiku, to żywe i głęboko poruszające nowe tłumaczenie Psalmów jest żywe i głęboko poruszające. Rytm 17-sylabowego wersetu, z jego starannie skonstruowanym wzorem, wprowadza element medytacyjny do ponadczasowych Psalmów, odzwierciedlając życie cichej modlitwy i kontemplacji mnicha w klasztorze na wyspie Caldey.

Oto pochwały duchowej mocy przedstawione w surowy i przejrzysty sposób. Będą one wyzwaniem dla tych, którzy znają Psalmy do nowego wglądu, jednocześnie wprowadzając te starożytne modlitwy do zupełnie nowej publiczności.

Ojciec Richard Gwyn urodził się w Pembroke Dock w Dyfed w 1918 roku i przez czterdzieści lat był bratem Szkół Chrześcijańskich, pracując w Londynie i za granicą - najpierw w Rzymie, a następnie w Kanadzie, Indiach, na Jamajce i w Nigerii. Przeniósł się do opactwa cystersów na wyspie Caldey u wybrzeży Walii, gdzie został wyświęcony na kapłana.