Przysłowia: Opatrzone przypisami i wyjaśnione

Opinie czytelników

Książka oferuje nowoczesną interpretację i tłumaczenie Przysłów, podkreślając niedualistyczne rozumienie mądrości. Podejście rabina Ramiego Shapiro jest zarówno cenione za wnikliwy komentarz, jak i postrzegane jako kontrowersyjne ze względu na liberalne metody tłumaczenia. Wielu czytelników uważa je za pouczające i wzbogacające, podczas gdy inni wyrażają obawy dotyczące jego teologicznych implikacji i odstępstw od tradycyjnych interpretacji.

Książka dostarcza praktycznych wyjaśnień, współczujących komentarzy i wyjaśnień dotyczących Księgi Przysłów. Jest łatwa w odbiorze i ułatwia zrozumienie tekstu. Wielu czytelników docenia wyjątkową perspektywę Shapiro i mieszankę literatury mądrościowej.

Tłumaczenie jest bardzo liberalne, co może prowadzić do znacznych różnic w stosunku do tradycyjnych tekstów biblijnych. Niektórzy czytelnicy nie doceniają humanistycznych interpretacji Shapiro i postrzegają tę książkę jako nieodpowiednią do studiowania Biblii.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Proverbs: Annotated & Explained

Zawartość książki:

Przedstawia wnikliwe komentarze, które dzielą się tymi ponadczasowymi zasadami i zachęcają nas do stosowania ich w praktyce w sposób, który jest unikalny dla nas samych.