Przezroczyste ciało i inne teksty

Oryginalny tytuł:

Transparent Body & Other Texts

Zawartość książki:

Transparent Body & Other Texts gromadzi cały dorobek poetycki i prozatorski Blechera, od najwcześniejszych tekstów opublikowanych za jego życia po te, które ukazały się po raz pierwszy dopiero niedawno.

Obejmują one zarówno opowiadania w duchu jego fantastycznych, halucynacyjnych dłuższych prac, jak i aforyzmy, reportaże i fragmenty notatników. Tom zawiera również wybór jego korespondencji z tak ważnymi postaciami rumuńskiego modernizmu międzywojennego, jak Geo Bogza, Ilarie Voronca i Saşa Pană, aby dać pełniejszy obraz zaangażowania Blechera w awangardę i życie literackie, nawet gdy jego zdrowie stopniowo pogarszało się w latach trzydziestych.