Przerażający olbrzym, nieustraszone dziecko: Światowa opowieść o Jasiu i łodydze fasoli

Opinie czytelników

Książka „One Story, Many Voices” łączy globalne opowieści skupione wokół słabszych i nieustraszonych, splatając je w spójną narrację, zachowując jednocześnie unikalne aspekty historii każdej kultury. Ilustracje wzbogacają opowieść, dodając kontekst kulturowy. Niektórzy recenzenci uważali jednak, że wykonanie nie było tak mocne, jak koncepcja, postrzegając narrację jako nieco chaotyczną.

⬤ Wciągająca i sprytna koncepcja, która podkreśla podobieństwa między międzynarodowymi historiami
⬤ mistrzowskie opowiadanie historii
⬤ piękne i sugestywne ilustracje, które odzwierciedlają kulturowe pochodzenie każdej historii
⬤ odpowiednia dla dzieci w wieku 4-7 lat
⬤ może służyć jako bogate studium kulturowe.

⬤ Niektórzy recenzenci stwierdzili, że narracja jest chaotyczna i niespójna
⬤ może wymagać raczej uważnego czytania niż prostego podejścia
⬤ nie jest wciągająca dla wszystkich dzieci
⬤ obawy dotyczące wykonania w porównaniu z obiecującym pomysłem.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Fearsome Giant, Fearless Child: A Worldwide Jack and the Beanstalk Story

Zawartość książki:

Czerpiąc z afrykańskiego, azjatyckiego i europejskiego folkloru, Fearsome Giant, Fearless Child: A Worldwide Jack and the Beanstalk Story opowiada klasyczną baśń w jednej narracji w wielu kulturach świata.

Historia dziecka stawiającego czoła pożerającemu ludzi olbrzymowi lub czarownicy jest opowiadana na całym świecie. Bohaterowie ci noszą wiele imion i mogą być normalnych rozmiarów lub nie więksi niż kciuk.

Chociaż często są wyszydzani za bycie najmłodszymi i najmniejszymi, są dobrze uzbrojeni w spryt i odwagę. Paul Fleischman, zdobywca nagrody Newbery Medal, i ilustratorka Julie Paschkis łączą elementy tej historii z różnych tradycji - Jasia i Łodygi Fasoli, Tomka Kciuka, Kihuo, Wasylisy - by stworzyć jedną narrację, jeden kompletny obraz triumfu małego chłopca.