Ocena:
Książka „Transforming Culture” autorstwa Sherwooda Lingenfeltera jest bardzo chwalona przez czytelników za wnikliwe podejście do międzykulturowych misji i służby. Omawia interakcje między chrześcijaństwem a różnymi kulturami, podkreślając znaczenie zrozumienia porządków społecznych i dynamiki kulturowej w pracy duszpasterskiej. Wielu uważa ją za niezbędną lekturę dla misjonarzy i osób zaangażowanych w przywództwo kościelne.
Zalety:⬤ Niezbędna do zrozumienia interakcji międzykulturowych dla chrześcijan i misjonarzy.
⬤ Zawiera praktyczne narzędzia, w tym quizy i modele socjologiczne, do mapowania dynamiki kulturowej.
⬤ Oferuje bogate osobiste anegdoty i przykłady z życia wzięte, pochodzące z różnych kultur.
⬤ Opowiada się za pełnym szacunku i skutecznym podejściem do ewangelizacji, które uwzględnia kultury przyjmujące.
⬤ Podkreśla potrzebę adaptacji i transformacji kultur przez przywódców kościelnych, zamiast narzucania zachodnich praktyk.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali kontynuację pracy Lingenfeltera za mniej przystępną i zbyt techniczną.
⬤ Książka może być przytłaczająca dla tych, którzy dopiero zapoznają się z jej koncepcjami, ze względu na jej głębię i skupienie się na teorii.
⬤ Kilku czytelników uważało, że model socjologiczny, choć wnikliwy, może wymagać uważnego zaangażowania czytelnika, aby w pełni zrozumieć jego implikacje.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Transforming Culture: A Challenge for Christian Mission
Wykorzystuje studia przypadków wraz z dodatkowym materiałem na temat rozwiązywania konfliktów i konkretnych zastosowań, jak przekształcać kulturę z pola misyjnego.
