Promienie księżyca mahamudry: Klasyczny podręcznik medytacji

Opinie czytelników

Książka „Moonbeams of Mahamudra” jest wysoko cenionym podręcznikiem medytacji, który integruje medytację spokoju (Shamata) i wglądu (Vipassana) w tradycji Mahamudry. Otrzymał pochwały za jasność, wnikliwe instrukcje i przystępność, szczególnie w kontekście buddyzmu tybetańskiego. Jednakże była również krytykowana za swoją złożoność i poziom szczegółowości, co czyni ją potencjalnie przytłaczającą dla początkujących.

⬤ Przejrzyste i przystępne tłumaczenie autorstwa Tralega Kyabgona Rinpocze, ułatwiające zrozumienie złożonych pojęć.
⬤ Bogate we wgląd i wszechstronne wskazówki dla doświadczonych praktykujących.
⬤ Obszerne przypisy, które wyjaśniają ważne punkty i odzwierciedlają biegłość autora zarówno w języku tybetańskim, jak i angielskim.
⬤ Głęboko zakorzeniony w autentycznej buddyjskiej dharmie, zapewniając godne zaufania źródło dla poważnych uczniów.
⬤ Odwołuje się do szerokiego grona odbiorców, w tym medytujących i uczonych religijnych.

⬤ Nie nadaje się dla początkujących; treść jest opisywana jako zawiła i nadmiernie szczegółowa.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają ją za powtarzalną i zbyt akademicką, zamiast skupiać się na praktyce.
⬤ Podczas gdy podręcznik oferuje istotne nauczanie, niektórzy krytycy sugerują, że może zniechęcić nowych praktykujących zamiast ich prowadzić.

(na podstawie 20 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Moonbeams of Mahamudra: The Classic Meditation Manual

Zawartość książki:

Ścieżka bezpośredniego postrzegania Mahamudry jest najważniejszą metodą tradycji Dakpo Kagju.

Ten ostateczny podręcznik systematycznie wyjaśnia jej podejście do medytacji, wraz z definicjami, wskazującymi instrukcjami i poradami dotyczącymi wielu pułapek i błędów, które nękają praktykujących. Najważniejszym z tych błędów jest nasza niezdolność do uznania różnicy między zrozumieniem a doświadczeniem oraz nasza tendencja do skupiania się na doświadczeniach medytacyjnych i mylenia ich z urzeczywistnieniem.

Niniejsze tłumaczenie oddaje świeżość i bezpośredniość tych instrukcji. Traleg Kyabgon (1955-2012), należący do pokolenia nauczycieli, którzy jako pierwsi wprowadzili buddyzm tybetański do różnych kultur, przedstawia te instrukcje Mahamudry w bezpośrednim, swobodnym i intymnym stylu.