Primal Vision: Wybrana proza i poezja

Opinie czytelników

Recenzje odzwierciedlają złożony pogląd na twórczość Gottfrieda Benna, w szczególności jego zbiór „Primal Vision”. Wiele z nich uznaje jego znaczący wkład we współczesną poezję i literaturę, krytykując jednocześnie niejasność i filozoficzny charakter jego twórczości. Toczą się debaty na temat jego przynależności politycznej i postaw etycznych, które przyćmiewają jego literacki geniusz.

Twórczość Benna jest uważana za niezbędną we współczesnej poezji niemieckiej, ukazując jego talent jako geniusza językowego. Kolekcja oferuje kompleksowy dostęp do jego poezji i prozy, w tym oryginalnych niemieckich tekstów wraz z angielskimi tłumaczeniami. Niektórzy czytelnicy uważają jego zaangażowanie w złożone tematy za fascynujące i prowokujące.

Wielu czytelników uważa język i konstrukcję Benna za trudne do zrozumienia, opisując je jako niejasne. Filozoficzne treści mogą nie przypaść do gustu każdemu. Istnieje niepokojąca niejednoznaczność w odniesieniu do jego poglądów politycznych, szczególnie w odniesieniu do jego rzekomych nazistowskich sympatii i kontrowersyjnego stanowiska w sprawie eugeniki, co może zrazić niektórych czytelników.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Primal Vision: Selected Prose & Poetry

Zawartość książki:

Gottfried Benn (1886-1957) zajmuje we współczesnej literaturze niemieckiej pozycję często porównywaną z T.S. Eliotem i Ezrą Poundem w języku angielskim.

Niniejszy tom prezentuje kompleksową antologię najlepszych dzieł autora - poezji (z niemieckimi oryginałami en face), opowiadań, sceny z jednej z jego sztuk, esejów i pism autobiograficznych, w tym unikalny wgląd w niemiecką metamorfozę intelektualną przed, pod i po Hitlerze. W długim wstępie redaktor, E. B.

Ashton, umieszcza Benna w perspektywie najnowszej historii Niemiec i przedstawia jego życie - dramatyczną i poruszającą historię samą w sobie. Z zawodu lekarz, Benn był zafascynowany filozoficznymi aspektami wielu gałęzi nauki i przez lata napisał wiele niezwykłych esejów, w których intuicyjna wizja poety została obdarzona największą swobodą wyobraźni.