Ocena:
Książka oferuje wyjątkową i sprytną reinterpretację Ofelii z „Hamleta”, chwaloną za poetycki język i oryginalność, choć stanowi wyzwanie dla czytelników niezaznajomionych z oryginalną sztuką.
Zalety:⬤ Sprytny pomysł
⬤ bardzo oryginalny utwór
⬤ satysfakcja z wielokrotnego czytania
⬤ atrakcyjność wizualna i dotykowa
⬤ dobrze łączy się z muzyczną adaptacją Hansa Abrahamsena.
⬤ Trudna do odczytania ze względu na ograniczone słownictwo
⬤ może być myląca dla osób niezaznajomionych z „Hamletem”
⬤ może być rozczarowująca dla czytelników szukających prostej narracji.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
let me tell you - 15th anniversary edition
Ofelia używa słów, które dał jej Szekspir, aby opowiedzieć własną historię.
Po raz pierwszy opublikowana w 2008 roku, z wielkim uznaniem, zainspirowała „największą klasyczną kompozycję XXI wieku” (The Guardian o cyklu piosenek Hansa Abrahamsena po Let Me Tell You).
